湖南工业职业技术学院学报
湖南工業職業技術學院學報
호남공업직업기술학원학보
JOURNAL OF HUNAN INDUSTRY POLYTECHNIC
2015年
3期
59-61,87
,共4页
意图缪见%感受缪见%以意逆志%知人论世%文本
意圖繆見%感受繆見%以意逆誌%知人論世%文本
의도무견%감수무견%이의역지%지인론세%문본
mistake principles of meaning%mistake principles of feeling%meaning against will%understanding society by human beings%texts
孟子的“以意逆志”和“知人论世”是先秦以来的古典文学批评中的重要理论，经后人的不断采用和提倡，逐渐衍化成今天对文学作品解读的重要理论依据之一。本文试图在简析对这一理论认识的同时，结合部分文学作品的不同理解，尝试陈述它与西方文学批评中“意图缪见”和“感受缪见”之间的一己之见。
孟子的“以意逆誌”和“知人論世”是先秦以來的古典文學批評中的重要理論，經後人的不斷採用和提倡，逐漸衍化成今天對文學作品解讀的重要理論依據之一。本文試圖在簡析對這一理論認識的同時，結閤部分文學作品的不同理解，嘗試陳述它與西方文學批評中“意圖繆見”和“感受繆見”之間的一己之見。
맹자적“이의역지”화“지인론세”시선진이래적고전문학비평중적중요이론，경후인적불단채용화제창，축점연화성금천대문학작품해독적중요이론의거지일。본문시도재간석대저일이론인식적동시，결합부분문학작품적불동리해，상시진술타여서방문학비평중“의도무견”화“감수무견”지간적일기지견。
Mengzi’s“Meaning against will”and“Understanding society by human beings”were important theories in classical literary criticism in the dynasty of pre-Qin, and it becomes one of important theories for interpreting literature works nowadays.This paper analyzes the understanding of this theory, combining the different understanding of literary works,and sates the point between Mengzi’s theories and“mistake principles of meaning”and“Mistake principles of feeling”of western literature criticism.
