才智
纔智
재지
CAIZHI
2015年
17期
89-89
,共1页
功能对等理论%翻译方法
功能對等理論%翻譯方法
공능대등이론%번역방법
网络用语是网民们在交流过程中约定俗成的表达方式。本文以奈达的功能对等理论为指导，针对网络用语的特征，试采取直译、意译、音译等翻译手段，对其翻译策略进行探析。
網絡用語是網民們在交流過程中約定俗成的錶達方式。本文以奈達的功能對等理論為指導，針對網絡用語的特徵，試採取直譯、意譯、音譯等翻譯手段，對其翻譯策略進行探析。
망락용어시망민문재교류과정중약정속성적표체방식。본문이내체적공능대등이론위지도，침대망락용어적특정，시채취직역、의역、음역등번역수단，대기번역책략진행탐석。
