CAJ | 학술논문

艾灸的辐射光谱研究表明，艾燃烧时从红光到远红外均有不同强度的辐射，以靠近近红外波段为主，波峰在1.5～3.5μm之间。艾灸具有“引热外行”、治疗急性炎症的作用，这与现代物理治疗中红外线疗法将急性炎症列为禁忌证似乎相矛盾。对矛盾的解释，特殊的操作方法最有可能是艾灸治疗急性炎症的实质，通过“疾吹其火”的操作方法使艾灸辐射波峰向红光、近红外部分移动，并减弱红外热效应的影响，产生清热解毒、消炎镇痛的生物效应。为了证实这个推定，需要进一步的临床及动物实验研究。
애구적복사광보연구표명，애연소시종홍광도원홍외균유불동강도적복사，이고근근홍외파단위주，파봉재1.5～3.5μm지간。애구구유“인열외행”、치료급성염증적작용，저여현대물리치료중홍외선요법장급성염증렬위금기증사호상모순。대모순적해석，특수적조작방법최유가능시애구치료급성염증적실질，통과“질취기화”적조작방법사애구복사파봉향홍광、근홍외부분이동，병감약홍외열효응적영향，산생청열해독、소염진통적생물효응。위료증실저개추정，수요진일보적림상급동물실험연구。