南京师范大学文学院学报
南京師範大學文學院學報
남경사범대학문학원학보
JOURNAL OF CHINESE LANGUAGE AND CULTURE SCHOOL NANJING NORMAL UNIVERSITY
2015年
2期
113-117
,共5页
寒山诗%寒岩意象%幽玄
寒山詩%寒巖意象%幽玄
한산시%한암의상%유현
“寒山”是寒山诗里极具代表性的一个意象,其幽邃深远的气质与日本幽玄的审美品格有着多重契合.日本文人倾向于将“寒山”意象作为寒山子精神世界的象征,并强调其心性的深远;“入寒山”的解读中有着对“入幽玄之境”的觉悟;寒山幽奇境界的体悟来自于日本民族的山林崇拜,突出了万物有灵的神性.这种崇敬感正是来源于日本人对神秘又不可思议的幽玄之美的追求.
“寒山”是寒山詩裏極具代錶性的一箇意象,其幽邃深遠的氣質與日本幽玄的審美品格有著多重契閤.日本文人傾嚮于將“寒山”意象作為寒山子精神世界的象徵,併彊調其心性的深遠;“入寒山”的解讀中有著對“入幽玄之境”的覺悟;寒山幽奇境界的體悟來自于日本民族的山林崇拜,突齣瞭萬物有靈的神性.這種崇敬感正是來源于日本人對神祕又不可思議的幽玄之美的追求.
“한산”시한산시리겁구대표성적일개의상,기유수심원적기질여일본유현적심미품격유착다중계합.일본문인경향우장“한산”의상작위한산자정신세계적상정,병강조기심성적심원;“입한산”적해독중유착대“입유현지경”적각오;한산유기경계적체오래자우일본민족적산림숭배,돌출료만물유령적신성.저충숭경감정시래원우일본인대신비우불가사의적유현지미적추구.
