CAJ | 학술논문

目的：观察养肺清热方治疗干眼症的临床疗效。方法：60例干眼症患者随机分为2组。治疗组30例60只眼，以贝复舒滴眼液点眼并口服中药养肺清热方；对照组30例60只眼，仅用贝复舒滴眼液点眼。2组均治疗4周后，观察并比较主观症状积分、泪液分泌量、泪膜破裂时间、角膜荧光素染色评分改善情况，并统计临床疗效。结果：治疗后治疗组泪液分泌量、泪膜破裂时间较治疗前明显增加（P＜0.01），主观症状积分、角膜荧光素染色评分较治疗前明显降低（P＜0.01）。而对照组治疗后仅临床症状积分较治疗前明显降低（P＜0.05），其他指标均未见明显改善（P＞0.05）。治疗组上述各项指标的改善程度以及临床疗效均明显优于对照组（P＜0.05，P＜0.01）。结论：中药汤剂养肺清热方联合贝复舒可明显改善干眼症患者的眼表症状，疗效明显优于单用贝复舒滴眼液。
목적：관찰양폐청열방치료간안증적림상료효。방법：60례간안증환자수궤분위2조。치료조30례60지안，이패복서적안액점안병구복중약양폐청열방；대조조30례60지안，부용패복서적안액점안。2조균치료4주후，관찰병비교주관증상적분、루액분비량、루막파렬시간、각막형광소염색평분개선정황，병통계림상료효。결과：치료후치료조루액분비량、루막파렬시간교치료전명현증가（P＜0.01），주관증상적분、각막형광소염색평분교치료전명현강저（P＜0.01）。이대조조치료후부림상증상적분교치료전명현강저（P＜0.05），기타지표균미견명현개선（P＞0.05）。치료조상술각항지표적개선정도이급림상료효균명현우우대조조（P＜0.05，P＜0.01）。결론：중약탕제양폐청열방연합패복서가명현개선간안증환자적안표증상，료효명현우우단용패복서적안액。