CAJ | 학술논문

目的：观察分析临床运用吲达帕胺联合益气活血方治疗高血压合并冠心病的疗效。方法：将我院2013年3月－2014年3月期间收治的80例高血压合并冠心病患者随机分为治疗组及对照组。治疗组给予吲达帕胺联合益气活血方治疗，对照组给予硝苯地平缓释片常规治疗，比较两种治疗方法的临床疗效。结果：经过对应治疗后治疗组血压控制率为92．5％，对照组为67．5％，两组差异具有统计学意义（ P＜0．05），两组患者的血脂较治疗前均有改善，但是治疗组的改善效果优于对照组（P＜0．05），经过观察两组的用药不良反应率差异无统计学意义（P＞0．05）。结论：对于高血压合并冠心病，临床运用吲达帕胺联合益气活血方的治疗方式收到明显效果，值得推广运用。
목적：관찰분석림상운용신체파알연합익기활혈방치료고혈압합병관심병적료효。방법：장아원2013년3월－2014년3월기간수치적80례고혈압합병관심병환자수궤분위치료조급대조조。치료조급여신체파알연합익기활혈방치료，대조조급여초분지평완석편상규치료，비교량충치료방법적림상료효。결과：경과대응치료후치료조혈압공제솔위92．5％，대조조위67．5％，량조차이구유통계학의의（ P＜0．05），량조환자적혈지교치료전균유개선，단시치료조적개선효과우우대조조（P＜0．05），경과관찰량조적용약불량반응솔차이무통계학의의（P＞0．05）。결론：대우고혈압합병관심병，림상운용신체파알연합익기활혈방적치료방식수도명현효과，치득추엄운용。
Objective:To observe the curative effect of indapamide combined with analysis of the use of Yiqi Huoxue Decoction in the treatment of hypertension and coronary heart disease clinical .Methods:In our hospital from March 2013 to March 2014 80 cases of patients with hypertension and coronary heart disease were randomly divided into treat-ment group and control group .The treatment group were given indapamide combined with Yiqi Huoxue therapy ,the control group was given conventional treatment of nifedipine sustained-release tablets and to compare the clinical effica-cy of two treatment methods .Results:After corresponding treatment group after treatment the blood pressure control rate was 92 .5% ,67 .5% in the control group ,with significant difference between two groups (P<0 .05) ,serum lipid in patients of the two groups were higher than those before treatment were improved ,but the improvement effect of the treatment group is better than control group (P<0 .05) ,without statistical significance after observation of ad-verse drug reaction in two groups rate difference (P>0 .05) .Conclusion:For hypertensive patients with coronary heart disease ,the clinical application of indapamide combined Yiqi Huoxue decoction treatment effect is obvious ,is worth to be popularized .