南京航空航天大学学报（社会科学版）
南京航空航天大學學報（社會科學版）
남경항공항천대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF AERONAUTICS & ASTRONAUTICS(SOCIAL SCIENCES)
2015年
2期
68-74
,共7页
《暗夜》%《木兰从军》%政治与社会性别%政治文化表象
《暗夜》%《木蘭從軍》%政治與社會性彆%政治文化錶象
《암야》%《목란종군》%정치여사회성별%정치문화표상
日本学界对于《暗夜》的读解呈现出二元论的倾向.一方面是从社会批判性的视角来把握该作品,另一方面认为作品中女性人物与现实对抗的主体表现是《暗夜》创造的划时代新意.笔者认为,上述读解均存在片面性,《暗夜》是在“政治与社会性别”相交错的范畴中展开的.立足于该观点,重新解读《暗夜》,发掘明治以来日本国家的政治文化秩序.作为对照,继而考察20世纪40年代国防电影《木兰从军》被日本再利用的史实,揭示其间的政治性文化内涵.通过文学表现与历史事例的比较,客观地辨析近代日本的政治文化表象.
日本學界對于《暗夜》的讀解呈現齣二元論的傾嚮.一方麵是從社會批判性的視角來把握該作品,另一方麵認為作品中女性人物與現實對抗的主體錶現是《暗夜》創造的劃時代新意.筆者認為,上述讀解均存在片麵性,《暗夜》是在“政治與社會性彆”相交錯的範疇中展開的.立足于該觀點,重新解讀《暗夜》,髮掘明治以來日本國傢的政治文化秩序.作為對照,繼而攷察20世紀40年代國防電影《木蘭從軍》被日本再利用的史實,揭示其間的政治性文化內涵.通過文學錶現與歷史事例的比較,客觀地辨析近代日本的政治文化錶象.
일본학계대우《암야》적독해정현출이원론적경향.일방면시종사회비판성적시각래파악해작품,령일방면인위작품중녀성인물여현실대항적주체표현시《암야》창조적화시대신의.필자인위,상술독해균존재편면성,《암야》시재“정치여사회성별”상교착적범주중전개적.립족우해관점,중신해독《암야》,발굴명치이래일본국가적정치문화질서.작위대조,계이고찰20세기40년대국방전영《목란종군》피일본재이용적사실,게시기간적정치성문화내함.통과문학표현여역사사례적비교,객관지변석근대일본적정치문화표상.
