CAJ | 학술논문

目的：总结内服外贴法用于支气管哮喘的效果，寻找适合支气管哮喘病人的最佳治疗方案。方法：本次研究资料选取2013年11月—2014年11月期间在本院进行诊治的64例支气管哮喘病人，以随机法将其划分成两个小组，即实验组以及对照组。其中，32例对照组研究对象接受茶碱缓释片+布地奈德吸入剂治疗，同时32例实验组研究对象接受内服外贴法，对比并且分析两组病人中医证候的积分、一秒用力呼气容积与用力肺活量的比值、ACT分数等临床信息。结果：研究结果表明，治疗之后两组研究对象在一秒用力呼气容积与用力肺活量的比值、ACT 分数、中医证候的积分等方面都有所改善，比较差异较为显著（P＜0.05）。同时，治疗之后两组病人之间的比较未表现出明显性区别（P＞0.05）。结论：临床上内服外贴法用于支气管哮喘的效果十分突出，建议推广。
목적：총결내복외첩법용우지기관효천적효과，심조괄합지기관효천병인적최가치료방안。방법：본차연구자료선취2013년11월—2014년11월기간재본원진행진치적64례지기관효천병인，이수궤법장기화분성량개소조，즉실험조이급대조조。기중，32례대조조연구대상접수다감완석편+포지내덕흡입제치료，동시32례실험조연구대상접수내복외첩법，대비병차분석량조병인중의증후적적분、일초용력호기용적여용력폐활량적비치、ACT분수등림상신식。결과：연구결과표명，치료지후량조연구대상재일초용력호기용적여용력폐활량적비치、ACT 분수、중의증후적적분등방면도유소개선，비교차이교위현저（P＜0.05）。동시，치료지후량조병인지간적비교미표현출명현성구별（P＞0.05）。결론：림상상내복외첩법용우지기관효천적효과십분돌출，건의추엄。
Objective: To summarize the effect of internal and external paste method on bronchial asthma in order to look for the best therapy for bronchial asthma. Methods: 64 cases with bronchial asthma from November 2013 to November 2014 in our hospital were randomly divided into two groups, namely the experimental group and the control group. Among them, 32 cases were treated with theophylline zyban+budesonide inhalation therapy, while 32 cases in the experimental group were treated with internal and external paste method, TCM syndrome integral, the ratio of forced expiratory volume in one second and forced vital capacity, ACT scores of clinical information, etc of the two groups were compared and analyzed. Results: It showed that after treatment of two methods, forced expiratory volume in one second and the ratio of forced vital capacity, ACT scores, improved in such aspects as TCM syndrome integral, compare the difference was significant (P<0.05). At the same time, the comparison between the two groups of patients after treatment showed no significant difference (P>0.05).Conclusion: The internal and external paste method has excellent and outstanding effect on bronchial asthma, which is worthy of promotion.