湖北经济学院学报（人文社会科学版）
湖北經濟學院學報（人文社會科學版）
호북경제학원학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2015年
8期
118-120
,共3页
语用失误%对外汉语教学%跨文化交际能力
語用失誤%對外漢語教學%跨文化交際能力
어용실오%대외한어교학%과문화교제능력
越来越多来自不同文化背景的外国留学生基于各种原因来中国学中文。然而，由于文化差异，语用失误，特别是社交语用失误，频繁出现在他们的汉语交流中。鉴于语用失误的文化根源，作者主要从跨文化交际的角度调查留学生汉语语用失误情况，探讨语用失误根源并提出对策，旨在为对外汉语教师提供参考，为留学生学习汉语，使用汉语交流提供帮助。
越來越多來自不同文化揹景的外國留學生基于各種原因來中國學中文。然而，由于文化差異，語用失誤，特彆是社交語用失誤，頻繁齣現在他們的漢語交流中。鑒于語用失誤的文化根源，作者主要從跨文化交際的角度調查留學生漢語語用失誤情況，探討語用失誤根源併提齣對策，旨在為對外漢語教師提供參攷，為留學生學習漢語，使用漢語交流提供幫助。
월래월다래자불동문화배경적외국류학생기우각충원인래중국학중문。연이，유우문화차이，어용실오，특별시사교어용실오，빈번출현재타문적한어교류중。감우어용실오적문화근원，작자주요종과문화교제적각도조사류학생한어어용실오정황，탐토어용실오근원병제출대책，지재위대외한어교사제공삼고，위류학생학습한어，사용한어교류제공방조。
