湖北经济学院学报(人文社会科学版)
湖北經濟學院學報(人文社會科學版)
호북경제학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2015年
8期
101-103
,共3页
喜福会%评论%华裔
喜福會%評論%華裔
희복회%평론%화예
《喜福会》是美国华裔文学的代表作,自问世以来就受到文学评论界的广泛关注。目前这本英语华裔小说相关的文学评论主要有五个角度:文化﹑小说主题﹑与其他作品对比﹑政治﹑艺术手法。值得注意的是,近年还有关于《喜福会》三种译本的翻译批评成果。
《喜福會》是美國華裔文學的代錶作,自問世以來就受到文學評論界的廣汎關註。目前這本英語華裔小說相關的文學評論主要有五箇角度:文化﹑小說主題﹑與其他作品對比﹑政治﹑藝術手法。值得註意的是,近年還有關于《喜福會》三種譯本的翻譯批評成果。
《희복회》시미국화예문학적대표작,자문세이래취수도문학평론계적엄범관주。목전저본영어화예소설상관적문학평론주요유오개각도:문화﹑소설주제﹑여기타작품대비﹑정치﹑예술수법。치득주의적시,근년환유관우《희복회》삼충역본적번역비평성과。