CAJ | 학술논문

目的：探讨针灸联合氟哌噻吨美利曲辛片治疗偏头痛的临床效果。方法选取本科2013年1月~2014年6月收治的56例偏头痛患者作为研究对象，随机分为观察组和对照组。对照组给予氟哌噻吨美利曲辛片治疗，观察组给予针灸联合氟哌噻吨美利曲辛片治疗。治疗6周后，比较两组的总有效率、头痛指数(VAS评分法)以及药物副作用(TESS副反应量表)。结果观察组的总有效率为82.14%，显著高于对照组的75.00%，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组治疗后的VAS评分显著低于对照组治疗后，差异有统计学意义(P<0.05)。观察组的TESS评分显著低于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论针灸联合氟哌噻吨美利曲辛片能够有效缓减偏头痛的临床症状，效果显著，这为临床治疗偏头痛提供了新的思路。
목적：탐토침구연합불고새둔미리곡신편치료편두통적림상효과。방법선취본과2013년1월~2014년6월수치적56례편두통환자작위연구대상，수궤분위관찰조화대조조。대조조급여불고새둔미리곡신편치료，관찰조급여침구연합불고새둔미리곡신편치료。치료6주후，비교량조적총유효솔、두통지수(VAS평분법)이급약물부작용(TESS부반응량표)。결과관찰조적총유효솔위82.14%，현저고우대조조적75.00%，차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조치료후적VAS평분현저저우대조조치료후，차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조적TESS평분현저저우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론침구연합불고새둔미리곡신편능구유효완감편두통적림상증상，효과현저，저위림상치료편두통제공료신적사로。
Objective To explore the clinical effect of acupuncture and moxibustion combined with flupentixol and melitracen tablet in the treatment of migraine. Methods 56 cases with migraine from January 2013 to June 2014 in our department were selected and randomly divided into the control group and the observation group.The control group was treated with flupentixol and melitracen tablet,the observation group was treated with acupuncture and moxibustion combined with flupentixol and melitracen tablet.After 6-week treatment,the effective rate,headache index (VAS score) and side effect of drugs (TESS) in two groups was compared. Results The total effective rate in the observation group was 82.14%,which was higher than 75.00% in the control group,with significant difference (P<0.05).The VAS score after treatment in the observation group was lower than that in the control group,with significant difference(P<0.05).The TESS score in the observation group was lower than that in the control group,with significant difference (P<0.05). Conclusion Acupuncture and moxibustion combined with flupentixol and melitracen tablet can effectively relieve the clinical symp-toms of migraine and obtains a significant effect,which provides a new idea for the clinical treatment in migraine.