中国造船
中國造船
중국조선
SHIPBUILDING OF CHINA
2015年
z1期
206-210
,共5页
姚云熙%梅荣兵%孙国君
姚雲熙%梅榮兵%孫國君
요운희%매영병%손국군
半潜式平台%完整稳性%破舱稳性
半潛式平檯%完整穩性%破艙穩性
반잠식평태%완정은성%파창은성
semi-submersible unit%intact stability%damage stability
半潜式平台作为一种非常重要的移动式结构物，由于环境条件的恶劣、作业的特殊要求，其安全性至关重要（特别是平台本身的稳性）。通过对某大型半潜式平台进行完整稳性和破舱稳性的研究，论文介绍了半潜式平台稳性计算的规范以及半潜式平台在各工况下的完整与破舱稳性，并对相关技术要点进行了深入探讨，提高了海洋工程产品的设计研发能力。
半潛式平檯作為一種非常重要的移動式結構物，由于環境條件的噁劣、作業的特殊要求，其安全性至關重要（特彆是平檯本身的穩性）。通過對某大型半潛式平檯進行完整穩性和破艙穩性的研究，論文介紹瞭半潛式平檯穩性計算的規範以及半潛式平檯在各工況下的完整與破艙穩性，併對相關技術要點進行瞭深入探討，提高瞭海洋工程產品的設計研髮能力。
반잠식평태작위일충비상중요적이동식결구물，유우배경조건적악렬、작업적특수요구，기안전성지관중요（특별시평태본신적은성）。통과대모대형반잠식평태진행완정은성화파창은성적연구，논문개소료반잠식평태은성계산적규범이급반잠식평태재각공황하적완정여파창은성，병대상관기술요점진행료심입탐토，제고료해양공정산품적설계연발능력。
Semi-submersible unit is operated in severe environment. It is important to analyze the safety and stability of the unit for offshore oil and gas exploration. Based on the related rules to stability analysis the intact and damage stability of semi-submersible unit is researched and relative critical points are discussed for improving development ability to offshore engineering.
