按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2015年
14期
2-3
,共2页
复发性霉菌性阴道炎%加味桂芍四妙汤%中药外洗%疗效
複髮性黴菌性陰道炎%加味桂芍四妙湯%中藥外洗%療效
복발성매균성음도염%가미계작사묘탕%중약외세%료효
recurrent colpitis mycotica%modified Guishao Simiao decoction%herbal fumigation%efficacy
目的：探讨加味桂芍四妙汤联合中药外洗治疗复发性霉菌性阴道炎的疗效。方法：将54例复发性霉菌性阴道炎患者随机分为观察组（27例）与对照组（27例），观察组给予服用加味桂芍四妙汤（白芍、泽泻、苍术等）并联合中药外洗（白鲜皮、蛇床子、苦参等）治疗，对照组则给予酮康唑胶囊口服及制霉菌素阴道栓治疗，观察两组临床疗效。结果：观察组总有效率为88.89%，高于对照组的70.37%（P<0.05）。结论：加味桂芍四妙汤联合中药外洗治疗复发性霉菌性阴道炎疗效显著。
目的：探討加味桂芍四妙湯聯閤中藥外洗治療複髮性黴菌性陰道炎的療效。方法：將54例複髮性黴菌性陰道炎患者隨機分為觀察組（27例）與對照組（27例），觀察組給予服用加味桂芍四妙湯（白芍、澤瀉、蒼術等）併聯閤中藥外洗（白鮮皮、蛇床子、苦參等）治療，對照組則給予酮康唑膠囊口服及製黴菌素陰道栓治療，觀察兩組臨床療效。結果：觀察組總有效率為88.89%，高于對照組的70.37%（P<0.05）。結論：加味桂芍四妙湯聯閤中藥外洗治療複髮性黴菌性陰道炎療效顯著。
목적：탐토가미계작사묘탕연합중약외세치료복발성매균성음도염적료효。방법：장54례복발성매균성음도염환자수궤분위관찰조（27례）여대조조（27례），관찰조급여복용가미계작사묘탕（백작、택사、창술등）병연합중약외세（백선피、사상자、고삼등）치료，대조조칙급여동강서효낭구복급제매균소음도전치료，관찰량조림상료효。결과：관찰조총유효솔위88.89%，고우대조조적70.37%（P<0.05）。결론：가미계작사묘탕연합중약외세치료복발성매균성음도염료효현저。
Objective:To investigate the efficacy of modified Guishao Simiao decoction combined with herbal fumigation for recurrent colpitis mycot-ica. Methods:54 cases of patients with recurrent colpitis mycotica were randomly divided into observation group (27 cases) and control group (27 cases), the observation group treated by modified Guishao Simiao decoction (radices paeoniae alba, rhizoma alismatis, rhizoma atractylodis, etc) combined with herbal fumigation (cortex dictam, fructus cnidii, sophorae flavescentis, etc), while control group by orally taking Ketoconazole cap-sules and mycostatin vaginal suppository, observed the efficacy of two groups. Results:The total effective rate of observation group was 88.89%, which was higher than 70.37%that of control group (P<0.05). Conclusion:The treatment of modified Guishao Simiao decoction combined with herb-al fumigation has significant curative effect on recurrent colpitis mycotica.
