广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
STUDY OF ETHNICS IN GUANGXI
2015年
3期
150-156
,共7页
生态化技术创新%民族经济%生态化%战略性新兴产业
生態化技術創新%民族經濟%生態化%戰略性新興產業
생태화기술창신%민족경제%생태화%전략성신흥산업
eco -technological innovation%minority economy%ecological development%emerging strategic industries
生态文明背景下,民族经济生态化是民族地区可持续发展的必然选择,而生态化技术创新是实现民族经济生态化发展的动力。生态化技术创新能够实现民族经济增长与生态文明建设的协同发展,引领民族地区经济结构的生态化重构。生态化技术创新在民族地区发展现阶段要充分发挥政府的推动作用,构建“产、学、研、政”多元主体参与的协同体系,选择重点领域进行突破。从国家和民族地区的发展现状出发,战略性新兴产业应成为民族地区生态化技术创新发展的主要载体。
生態文明揹景下,民族經濟生態化是民族地區可持續髮展的必然選擇,而生態化技術創新是實現民族經濟生態化髮展的動力。生態化技術創新能夠實現民族經濟增長與生態文明建設的協同髮展,引領民族地區經濟結構的生態化重構。生態化技術創新在民族地區髮展現階段要充分髮揮政府的推動作用,構建“產、學、研、政”多元主體參與的協同體繫,選擇重點領域進行突破。從國傢和民族地區的髮展現狀齣髮,戰略性新興產業應成為民族地區生態化技術創新髮展的主要載體。
생태문명배경하,민족경제생태화시민족지구가지속발전적필연선택,이생태화기술창신시실현민족경제생태화발전적동력。생태화기술창신능구실현민족경제증장여생태문명건설적협동발전,인령민족지구경제결구적생태화중구。생태화기술창신재민족지구발전현계단요충분발휘정부적추동작용,구건“산、학、연、정”다원주체삼여적협동체계,선택중점영역진행돌파。종국가화민족지구적발전현상출발,전략성신흥산업응성위민족지구생태화기술창신발전적주요재체。
Under the background of ecological civilization, ecological economy is an inevitable choice for the sustainable development in minority areas, whereas the eco-technological innovation is rightly the driving force of it.The eco-technological innovation can help to reach coordinated development between e-conomic growth and the construction of ecological civilization as well as to lead economic reconstruction of the economic structure in minority areas.The present paper suggests that role of government in promoting the eco-technological innovation should be sufficiently strengthened in the present stage of development in minority areas, the system of coordinated development combining production, education, research and gov-ernance ought to be constructed, key fields should be chosen for the breakthrough.Based on the contempo-rary situations of development of both the state and the minority areas, the emerging strategic industries should become the main carrier of the development of the eco-technological innovation in minority areas.