探索
探索
탐색
PROBE
2015年
3期
185-189
,共5页
中国共产党%治理%国家治理%现代化
中國共產黨%治理%國傢治理%現代化
중국공산당%치리%국가치리%현대화
用西方的治理理论来套解党的十八届三中全会提出的“国家治理体系和治理能力现代化”是一种误读.中国共产党自从执政以来,就经常使用“治理”一词,并不断拓展其使用范围.党的十八届三中全会所使用的“国家治理”,不是从西方借过来的全新概念,而是从其60多年治国理政的历史,特别是改革开放30多年历史中生长出来的结果.不应过分解读“国家治理”这一概念的新意,更不能用西方的治理理论来简单裁剪.“国家治理体系和治理能力现代化”这一目标的关键不是“国家治理”,而是“现代化”.
用西方的治理理論來套解黨的十八屆三中全會提齣的“國傢治理體繫和治理能力現代化”是一種誤讀.中國共產黨自從執政以來,就經常使用“治理”一詞,併不斷拓展其使用範圍.黨的十八屆三中全會所使用的“國傢治理”,不是從西方藉過來的全新概唸,而是從其60多年治國理政的歷史,特彆是改革開放30多年歷史中生長齣來的結果.不應過分解讀“國傢治理”這一概唸的新意,更不能用西方的治理理論來簡單裁剪.“國傢治理體繫和治理能力現代化”這一目標的關鍵不是“國傢治理”,而是“現代化”.
용서방적치리이론래투해당적십팔계삼중전회제출적“국가치리체계화치리능력현대화”시일충오독.중국공산당자종집정이래,취경상사용“치리”일사,병불단탁전기사용범위.당적십팔계삼중전회소사용적“국가치리”,불시종서방차과래적전신개념,이시종기60다년치국리정적역사,특별시개혁개방30다년역사중생장출래적결과.불응과분해독“국가치리”저일개념적신의,경불능용서방적치리이론래간단재전.“국가치리체계화치리능력현대화”저일목표적관건불시“국가치리”,이시“현대화”.
