中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
18期
16-17
,共2页
中药%柴贝止痫汤%痰气郁结型%癫痫%疗效
中藥%柴貝止癇湯%痰氣鬱結型%癲癇%療效
중약%시패지간탕%담기욱결형%전간%료효
TCM%The Chaibei Zhixian decoction%Phlegm stagnation%Epilepsy%Efficacy
目的：观察中医辨证为痰气郁结型癫痫患者经柴贝止痫汤治疗的效果，为今后临床治疗提供参考。方法：选取2012年10月—2014年12月期间门诊收入的68例癫痫（痰气郁结型）患者为研究对象，根据治疗方式的不同将患者分为观察组和常规组，两组各34例。常规组患者均予以常规西医治疗，观察组在常规组基础上加中药柴贝止痫汤。比较两组治疗效果。结果：治疗完成后，观察组总有效率为82.4%，常规组为52.9%；组间总有效相比，P＜0.01；组间脑电图情况比较，P＜0.05；均有统计学意义。患者均未出现严重不良反应。结论：痰气郁结型癫痫予以中药柴贝止痫汤具有较好疗效，明显能提高临床有效率，不良反应轻微，值得在今后进一步研究、应用。
目的：觀察中醫辨證為痰氣鬱結型癲癇患者經柴貝止癇湯治療的效果，為今後臨床治療提供參攷。方法：選取2012年10月—2014年12月期間門診收入的68例癲癇（痰氣鬱結型）患者為研究對象，根據治療方式的不同將患者分為觀察組和常規組，兩組各34例。常規組患者均予以常規西醫治療，觀察組在常規組基礎上加中藥柴貝止癇湯。比較兩組治療效果。結果：治療完成後，觀察組總有效率為82.4%，常規組為52.9%；組間總有效相比，P＜0.01；組間腦電圖情況比較，P＜0.05；均有統計學意義。患者均未齣現嚴重不良反應。結論：痰氣鬱結型癲癇予以中藥柴貝止癇湯具有較好療效，明顯能提高臨床有效率，不良反應輕微，值得在今後進一步研究、應用。
목적：관찰중의변증위담기욱결형전간환자경시패지간탕치료적효과，위금후림상치료제공삼고。방법：선취2012년10월—2014년12월기간문진수입적68례전간（담기욱결형）환자위연구대상，근거치료방식적불동장환자분위관찰조화상규조，량조각34례。상규조환자균여이상규서의치료，관찰조재상규조기출상가중약시패지간탕。비교량조치료효과。결과：치료완성후，관찰조총유효솔위82.4%，상규조위52.9%；조간총유효상비，P＜0.01；조간뇌전도정황비교，P＜0.05；균유통계학의의。환자균미출현엄중불량반응。결론：담기욱결형전간여이중약시패지간탕구유교호료효，명현능제고림상유효솔，불량반응경미，치득재금후진일보연구、응용。
Objective:To observe efficacy if TCM Chaibei Zhixian decoction on epilepsy. Methods:October 2012-December 2014 68 cases of epilepsy (phlegm stagnation) outpatient were divided into two groups and regular group, two groups of 34 cases. General patients were treated with routine Western medicine treatment, observation group was given TCM medicine more . Therapeutic effects were compared. Results:After treatment is completed, in the observation group total efficiency was 82.4%, 52.9%for the conventional group;the efficiency were compared between the two groups, P<0.01;EEG situation between the two groups, P<0.05;statistically significant. No patient experienced serious adverse reactions. Conclusion:Epilepsy with the phlegm stagnation treated with Chaibei Zhixian decoction have a good effect, can significantly improve the clinical efficacy, adverse reactions are mild.
