中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2015年
16期
164-165
,共2页
疱疹性咽峡炎%清咽散%涌泉穴%外敷
皰疹性嚥峽炎%清嚥散%湧泉穴%外敷
포진성인협염%청인산%용천혈%외부
Herpangina%Qingyansan%Yongquan point%External application
目的：探讨和分析中药清咽散外敷涌泉穴在疱疹性咽峡炎治疗中的作用和效果。方法选取该院自2012年8月-2014年12月收治的疱疹性咽峡炎患者作为研究对象，按照随机的原则，将患者分成观察组和对照组，对照组采用西医治疗，观察组患者则采用自拟中药清咽散，外敷患者涌泉穴联合补液共同治疗，治疗3d后将两组的治疗效果进行对比。结果观察组患者总有效率为100%，明显高于对照组患者(66.13%)，该两组患者的总有效率对比，差异有统计学意义(χ2=5.814，P<0.05)；观察组患者退热的时间与溃疡愈合的时间分别为(2.72±0.35)d和(3.14±0.53)d，全部比对照组患者有明显地缩短,该两项指标对比，差异有统计学意义(P<0.01)。结论对于疱疹性咽峡炎婴幼儿患者,采用清咽散，外敷涌泉穴联合补液共同治疗，具有痛苦较小,治疗效果好的显著优点,值得在临床上大力推广和应用。
目的：探討和分析中藥清嚥散外敷湧泉穴在皰疹性嚥峽炎治療中的作用和效果。方法選取該院自2012年8月-2014年12月收治的皰疹性嚥峽炎患者作為研究對象，按照隨機的原則，將患者分成觀察組和對照組，對照組採用西醫治療，觀察組患者則採用自擬中藥清嚥散，外敷患者湧泉穴聯閤補液共同治療，治療3d後將兩組的治療效果進行對比。結果觀察組患者總有效率為100%，明顯高于對照組患者(66.13%)，該兩組患者的總有效率對比，差異有統計學意義(χ2=5.814，P<0.05)；觀察組患者退熱的時間與潰瘍愈閤的時間分彆為(2.72±0.35)d和(3.14±0.53)d，全部比對照組患者有明顯地縮短,該兩項指標對比，差異有統計學意義(P<0.01)。結論對于皰疹性嚥峽炎嬰幼兒患者,採用清嚥散，外敷湧泉穴聯閤補液共同治療，具有痛苦較小,治療效果好的顯著優點,值得在臨床上大力推廣和應用。
목적：탐토화분석중약청인산외부용천혈재포진성인협염치료중적작용화효과。방법선취해원자2012년8월-2014년12월수치적포진성인협염환자작위연구대상，안조수궤적원칙，장환자분성관찰조화대조조，대조조채용서의치료，관찰조환자칙채용자의중약청인산，외부환자용천혈연합보액공동치료，치료3d후장량조적치료효과진행대비。결과관찰조환자총유효솔위100%，명현고우대조조환자(66.13%)，해량조환자적총유효솔대비，차이유통계학의의(χ2=5.814，P<0.05)；관찰조환자퇴열적시간여궤양유합적시간분별위(2.72±0.35)d화(3.14±0.53)d，전부비대조조환자유명현지축단,해량항지표대비，차이유통계학의의(P<0.01)。결론대우포진성인협염영유인환자,채용청인산，외부용천혈연합보액공동치료，구유통고교소,치료효과호적현저우점,치득재림상상대력추엄화응용。
Objective To analyze the effect of external application of traditional Chinese medicine Qingyansan at Yongquan Point in the treatment of infantile herpangina. Methods Patients with infantile herpangina treated in our hospital from August 2012 to December 2014 were selected as the research object and randomly divided into observation group and control group. Control group received western medicine treatment, while the observation group adopted external application of traditional Chinese medicine Qingyansan at Yongquan Point combined with rehydration therapy.Treatment effect of the two groups after 3 days were compared. Results Observation group total effective rate was 100%, significantly higher than the control group (66.13%) patients, the total ef-fective rate of contrast, two groups of patients had obvious differences (χ2=5.814, P<0.05), there was statistical significance;An-tipyretic time observation group patients with ulcer healing time, respectively (2.72± 0.35) d and d (3.14±0.53), all patients with than the control group obviously shortened, the two indicators, with significant difference (P<0.01), but also there was statistical significance. Conclusion Patients with herpangina infants and young children, the qing pharynx, topical yongquan cave jointly re-hydration therapy, with less pain, treatment with good effect significant advantages, is worth promoting and application in clinic.
