广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
STUDY OF ETHNICS IN GUANGXI
2015年
3期
14-20
,共7页
族际个体矛盾%民族矛盾%民族关系%“去民族化”
族際箇體矛盾%民族矛盾%民族關繫%“去民族化”
족제개체모순%민족모순%민족관계%“거민족화”
personal conflict of individuals of different ethnic groups%ethnic conflict%ethnic rela-tion%de-nationalization
族际个体矛盾与民族矛盾两者存在一定关联，但在本质上是截然不同的社会现象。族际间个体矛盾的发生兼具多样性和复杂性的特点，在现实生活中极易被有意无意地导向民族矛盾，这种“民族化”的倾向对于多民族国家建设极其有害。要针对族际个体矛盾“去民族化”，需要从“去政治化”、“去敏感化”、“法制化”以及“领域分立”等多种途径探究其解决方法，这对我国和谐民族关系的发展和依法治国的推进都有着理论和现实的意义。
族際箇體矛盾與民族矛盾兩者存在一定關聯，但在本質上是截然不同的社會現象。族際間箇體矛盾的髮生兼具多樣性和複雜性的特點，在現實生活中極易被有意無意地導嚮民族矛盾，這種“民族化”的傾嚮對于多民族國傢建設極其有害。要針對族際箇體矛盾“去民族化”，需要從“去政治化”、“去敏感化”、“法製化”以及“領域分立”等多種途徑探究其解決方法，這對我國和諧民族關繫的髮展和依法治國的推進都有著理論和現實的意義。
족제개체모순여민족모순량자존재일정관련，단재본질상시절연불동적사회현상。족제간개체모순적발생겸구다양성화복잡성적특점，재현실생활중겁역피유의무의지도향민족모순，저충“민족화”적경향대우다민족국가건설겁기유해。요침대족제개체모순“거민족화”，수요종“거정치화”、“거민감화”、“법제화”이급“영역분립”등다충도경탐구기해결방법，저대아국화해민족관계적발전화의법치국적추진도유착이론화현실적의의。
There is a link between personal conflict of individuals of different ethnic groups and ethnic conflict, but they are completely different social phenomenon in essence.With characteristics of diversity and complexity, the personal conflict of individuals between different ethnic groups, intentionally or unin-tentionally, can easily be guided to ethnic conflicts in real life, and it is really harmful to the building of multi-national country.There are several ways to de-nationalize this kind of personal conflict, including“de-politicization”,“desensitization”,“legalization”, and “domain distinction” .
