中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2015年
18期
82-84,85
,共4页
长期病患%照顾者%护理能力%培训
長期病患%照顧者%護理能力%培訓
장기병환%조고자%호리능력%배훈
Chronically ill%Caregiver%Nursing ability%Training
目的：分析对长期病患照顾者开展能力提升训练的方法及效果。方法：选取100例长期病患照顾者，应用本院自行设计的护理能力提升训练模块，对其进行培训，培训结束后对长期病患照顾者的培训前后护理能力进行比较，并调查培训前后长期病患对照顾者护理的满意度，同时调查照顾者对培训的态度。结果：经过培训后，照顾者对护理知识及照顾技巧的认识度显著上升，差异有统计学意义（P<0.05）；同时培训后长期病患对照顾者的满意度也明显提高，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：对长期病患照顾者开展护理能力提升训练，不仅可以提高其护理水平，同时还能够提高病患对其的满意度，帮助患者早日康复。
目的：分析對長期病患照顧者開展能力提升訓練的方法及效果。方法：選取100例長期病患照顧者，應用本院自行設計的護理能力提升訓練模塊，對其進行培訓，培訓結束後對長期病患照顧者的培訓前後護理能力進行比較，併調查培訓前後長期病患對照顧者護理的滿意度，同時調查照顧者對培訓的態度。結果：經過培訓後，照顧者對護理知識及照顧技巧的認識度顯著上升，差異有統計學意義（P<0.05）；同時培訓後長期病患對照顧者的滿意度也明顯提高，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：對長期病患照顧者開展護理能力提升訓練，不僅可以提高其護理水平，同時還能夠提高病患對其的滿意度，幫助患者早日康複。
목적：분석대장기병환조고자개전능력제승훈련적방법급효과。방법：선취100례장기병환조고자，응용본원자행설계적호리능력제승훈련모괴，대기진행배훈，배훈결속후대장기병환조고자적배훈전후호리능력진행비교，병조사배훈전후장기병환대조고자호리적만의도，동시조사조고자대배훈적태도。결과：경과배훈후，조고자대호리지식급조고기교적인식도현저상승，차이유통계학의의（P<0.05）；동시배훈후장기병환대조고자적만의도야명현제고，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：대장기병환조고자개전호리능력제승훈련，불부가이제고기호리수평，동시환능구제고병환대기적만의도，방조환자조일강복。
Objective:To analyze the method and effect of training for caregivers of the chronically ill to enhance their ability of nursing.Method:100 caregivers of the chronical illness were trained with application of the training module designed by our hospital to improve their nursing ability.After training,their nursing ability were compared with before the training.At the same time,the satisfaction of the chronically ill for the caregivers before and after the training and attitude of the caregivers towards the training were researched.Result:After the training,the caregivers knew much more about the nursing knowledge and nursing technique,the differences were statistically significant(P<0.05).Meanwhile,the satisfaction of the chronically ill to the caregivers remarkably improved,the differences were statistically significant(P<0.05).Conclusion:Improving the ability of nursing training for caregivers of the chronical illness can not only improve their nursing ability but also improve the patients’ satisfaction for them,it can help the recovery of patients quickly.
