CAJ | 학술논문

目的：探讨积极情绪心理训练应用于疗养军事飞行人员的实施效果。方法将106例来院疗养军事飞行人员随机分为干预组(积极情绪心理训练组)和对照组(正常疗养组)，每组各53例，干预组按照情绪训练方案开展4次积极情绪心理训练，1次/周，50 min/次。两组均使用正负情绪情感量表和生活满意度量表前后施测对比评价疗养效果。结果入院军事飞行人员在年龄、机种变量上正负情绪和生活满意度均有统计学意义(P＜0.05)；干预组经过积极情绪心理训练后，积极情绪和生活满意度显著高于干预前，消极情绪显著低于干预前(P＜0.05)，对照组前后测差异未达到统计学意义(P＞0.05)。结论以积极心理学为取向的情绪心理训练方案对军事飞行人员的情绪调节具有明显的疗养效果。
목적：탐토적겁정서심리훈련응용우요양군사비행인원적실시효과。방법장106례래원요양군사비행인원수궤분위간예조(적겁정서심리훈련조)화대조조(정상요양조)，매조각53례，간예조안조정서훈련방안개전4차적겁정서심리훈련，1차/주，50 min/차。량조균사용정부정서정감량표화생활만의도량표전후시측대비평개요양효과。결과입원군사비행인원재년령、궤충변량상정부정서화생활만의도균유통계학의의(P＜0.05)；간예조경과적겁정서심리훈련후，적겁정서화생활만의도현저고우간예전，소겁정서현저저우간예전(P＜0.05)，대조조전후측차이미체도통계학의의(P＞0.05)。결론이적겁심이학위취향적정서심리훈련방안대군사비행인원적정서조절구유명현적요양효과。
Objective To explore the effects of positive emotion training on military flight personnel in convales-cence.Methods 106 military flight personnel coming to our sanatoriumfor convalescence were randomly divided into the intervention group (positive emotion training group )and the control group (normal convalescence group ),with 53 military pilots in each group .The intervention group were given four times of positive emotion training in accordance with the emotion training programs,once a week and 50 minutes for once.Positive and N egative A ffect Scale(PANAS) and Life Satisfaction Scales were adopted to evaluate the convalescent effect in both groups before and after the conva-lescence.Results The positive and negative emotions and life satisfaction were of statistical significance in terms of the age and the plane model among the military flight personnel(P<0 .05 ).A fter positive emotion mental training ,the positive emotions and life satisfaction in the intervention group were significantly higher than those before the interven-tion ,and the negative emotions were significantly lower than those before the intervention (P<0 .05 ).The differences in the control group before and after the interventions did not reach statistical significance (P>0 .05 ).Conclusion The emotion mental training programs oriented by positive psychology has a significant convalescent effect on emotion regu-lation for military flight personnel.