中国防痨杂志
中國防癆雜誌
중국방로잡지
BULLETIN OF THE CHINESE ANTITUBERCULOSIS ASSOCIATION
2015年
6期
597-602
,共6页
结核分枝杆菌%抗药性,细菌%微生物敏感性试验%抗生素类,抗结核
結覈分枝桿菌%抗藥性,細菌%微生物敏感性試驗%抗生素類,抗結覈
결핵분지간균%항약성,세균%미생물민감성시험%항생소류,항결핵
Mycobacterium tuberculosis%Drug resistance,bacterial%Microbial sensitivity tests%Antibiotics,antitubercular
目的 本研究旨在评价TREK Sensititre(R) MYCOTB(简称“MYCOTB”;一种含有一、二线抗结核药物冻干粉的商品化药敏板)检测一、二线抗结核药物的敏感性的效能.方法 采用随机数字表法选取来自国家结核病参比实验室的151株结核分枝杆菌临床分离株,采用MYCOTB方法对一、二线抗结核药物[包括氧氟沙星(ofloxacin,Ofx)、莫西沙星(moxifloxacin,Mfx)、利福平(rifampin,RFP)、阿米卡星(amikacin,Am)、链霉素(streptomycin,Sm)、利福布汀(rifabutin,Rfb)、对氨基水杨酸(para-aminosalicylic acid,PAS)、乙硫异烟胺(ethionamide,Eto)、环丝氨酸(cycloserine,Cs)、异烟肼(isoniazid,INH)、卡那霉素(kanamycin,Km)、乙胺丁醇(ethambutol,EMB)]进行药物敏感性试验(简称“药敏试验”).并使用Middlebrook 7H10琼脂比例法(APM)作为对照,研究评估MYCOTB的敏感度、特异度、可行性及两种药敏试验方法的一致率.结果 8/12种药物(Ofx、Mfx、RFP、Sm、Rib、Eto、Km及EMB)的敏感度≥90％,其余4种药物除Cs外,敏感度均≥80％.另外,除Rfb的特异度为86.8％外,其余药物的特异度均≥90％.9/12种药物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs及Km) MYCOTB和APM的绝对一致率≥94％.10/12种药物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs、Km及EMB)的MYCOTB和APM的条件一致率≥96％.MYCOTB的平均判读时间为10d,10/12种药物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、Rfb、PAS、Eto及EMB)双人判读的一致率≥94％.结论 MYCOTB方法检测Mtb对一、二线抗结核药物的敏感性试验是可行、可靠的.
目的 本研究旨在評價TREK Sensititre(R) MYCOTB(簡稱“MYCOTB”;一種含有一、二線抗結覈藥物凍榦粉的商品化藥敏闆)檢測一、二線抗結覈藥物的敏感性的效能.方法 採用隨機數字錶法選取來自國傢結覈病參比實驗室的151株結覈分枝桿菌臨床分離株,採用MYCOTB方法對一、二線抗結覈藥物[包括氧氟沙星(ofloxacin,Ofx)、莫西沙星(moxifloxacin,Mfx)、利福平(rifampin,RFP)、阿米卡星(amikacin,Am)、鏈黴素(streptomycin,Sm)、利福佈汀(rifabutin,Rfb)、對氨基水楊痠(para-aminosalicylic acid,PAS)、乙硫異煙胺(ethionamide,Eto)、環絲氨痠(cycloserine,Cs)、異煙肼(isoniazid,INH)、卡那黴素(kanamycin,Km)、乙胺丁醇(ethambutol,EMB)]進行藥物敏感性試驗(簡稱“藥敏試驗”).併使用Middlebrook 7H10瓊脂比例法(APM)作為對照,研究評估MYCOTB的敏感度、特異度、可行性及兩種藥敏試驗方法的一緻率.結果 8/12種藥物(Ofx、Mfx、RFP、Sm、Rib、Eto、Km及EMB)的敏感度≥90％,其餘4種藥物除Cs外,敏感度均≥80％.另外,除Rfb的特異度為86.8％外,其餘藥物的特異度均≥90％.9/12種藥物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs及Km) MYCOTB和APM的絕對一緻率≥94％.10/12種藥物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs、Km及EMB)的MYCOTB和APM的條件一緻率≥96％.MYCOTB的平均判讀時間為10d,10/12種藥物(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、Rfb、PAS、Eto及EMB)雙人判讀的一緻率≥94％.結論 MYCOTB方法檢測Mtb對一、二線抗結覈藥物的敏感性試驗是可行、可靠的.
목적 본연구지재평개TREK Sensititre(R) MYCOTB(간칭“MYCOTB”;일충함유일、이선항결핵약물동간분적상품화약민판)검측일、이선항결핵약물적민감성적효능.방법 채용수궤수자표법선취래자국가결핵병삼비실험실적151주결핵분지간균림상분리주,채용MYCOTB방법대일、이선항결핵약물[포괄양불사성(ofloxacin,Ofx)、막서사성(moxifloxacin,Mfx)、리복평(rifampin,RFP)、아미잡성(amikacin,Am)、련매소(streptomycin,Sm)、리복포정(rifabutin,Rfb)、대안기수양산(para-aminosalicylic acid,PAS)、을류이연알(ethionamide,Eto)、배사안산(cycloserine,Cs)、이연정(isoniazid,INH)、잡나매소(kanamycin,Km)、을알정순(ethambutol,EMB)]진행약물민감성시험(간칭“약민시험”).병사용Middlebrook 7H10경지비례법(APM)작위대조,연구평고MYCOTB적민감도、특이도、가행성급량충약민시험방법적일치솔.결과 8/12충약물(Ofx、Mfx、RFP、Sm、Rib、Eto、Km급EMB)적민감도≥90％,기여4충약물제Cs외,민감도균≥80％.령외,제Rfb적특이도위86.8％외,기여약물적특이도균≥90％.9/12충약물(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs급Km) MYCOTB화APM적절대일치솔≥94％.10/12충약물(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、PAS、Eto、Cs、Km급EMB)적MYCOTB화APM적조건일치솔≥96％.MYCOTB적평균판독시간위10d,10/12충약물(Ofx、Mfx、RFP、Am、Sm、Rfb、PAS、Eto급EMB)쌍인판독적일치솔≥94％.결론 MYCOTB방법검측Mtb대일、이선항결핵약물적민감성시험시가행、가고적.
