昭通学院学报
昭通學院學報
소통학원학보
Journal of ZhaoTong University
2015年
3期
104-107
,共4页
动物习语%语义理据%概念隐喻
動物習語%語義理據%概唸隱喻
동물습어%어의리거%개념은유
animal idioms%semantic motivation%conceptual metaphors
传统的语言观认为，习语是“死喻”，是任意的、不可分析的。论文从认知语言学的角度出发，运用“概念隐喻”，结合动物的形象、生活习性等，论证了动物习语是有理据的、可分析的。
傳統的語言觀認為，習語是“死喻”，是任意的、不可分析的。論文從認知語言學的角度齣髮，運用“概唸隱喻”，結閤動物的形象、生活習性等，論證瞭動物習語是有理據的、可分析的。
전통적어언관인위，습어시“사유”，시임의적、불가분석적。논문종인지어언학적각도출발，운용“개념은유”，결합동물적형상、생활습성등，론증료동물습어시유리거적、가분석적。
Traditional language views regard idioms as “dead metaphor” ,arbitrary and incomprehensible .From the perspective of cognitive linguistics ,this essay tries to demonstrate that the animal idioms are motivated and can be ana‐lyzed ,by using “ conceptual metaphor” and combining with the images of animals and life habits ,ect .
