CAJ | 학술논문

目的：研究微生态制剂在肝硬化并发自发性细菌性腹膜炎（SBP）治疗中的作用。方法46例肝硬化SBP 患者随机分为微生态治疗组（ n =24例）和常规治疗组（ n =22例）。常规治疗组采用抗感染、利尿、保肝等常规治疗。微生态治疗组在常规综合治疗的基础上加用微生态制剂培菲康口服。观察2组患者治疗前后血浆降钙素原（PCT）、中性粒细胞 CD64表达和 C-反应蛋白（CRP）的变化。并与20例对照组（肝硬化腹水非 SBP 组）比较。结果SBP 组血浆 PCT、CD64、CRP 水平明显高于对照组，差异有统计学意义（ P <0.05）。微生态治疗组治疗前血浆 PCT、CD64、CRP 水平与常规治疗组比较，差异无统计学意义（ P >0.05），但微生态治疗组治疗后血浆 PCT、CD64、CRP 水平较常规治疗组治疗后明显下降（ P <0.05）。结论微生态制剂辅助治疗肝硬化自发性细菌性腹膜炎，可降低血中PCT、CD64、CRP 水平，抑制炎性反应，具有一定的临床辅助治疗作用。
목적：연구미생태제제재간경화병발자발성세균성복막염（SBP）치료중적작용。방법46례간경화SBP 환자수궤분위미생태치료조（ n =24례）화상규치료조（ n =22례）。상규치료조채용항감염、이뇨、보간등상규치료。미생태치료조재상규종합치료적기출상가용미생태제제배비강구복。관찰2조환자치료전후혈장강개소원（PCT）、중성립세포 CD64표체화 C-반응단백（CRP）적변화。병여20례대조조（간경화복수비 SBP 조）비교。결과SBP 조혈장 PCT、CD64、CRP 수평명현고우대조조，차이유통계학의의（ P <0.05）。미생태치료조치료전혈장 PCT、CD64、CRP 수평여상규치료조비교，차이무통계학의의（ P >0.05），단미생태치료조치료후혈장 PCT、CD64、CRP 수평교상규치료조치료후명현하강（ P <0.05）。결론미생태제제보조치료간경화자발성세균성복막염，가강저혈중PCT、CD64、CRP 수평，억제염성반응，구유일정적림상보조치료작용。