CAJ | 학술논문

共产国际、联共（布）在抗战期间对于国共两党都给予了相当大的援助，只不过形式不同而已。基于国家利益至上的原则，共产国际、联共（布）更倚重国民党的抗战实力，因而把武器和贷款等基本上都给了国民党。对中共的援助是多方位的，除了军事之外，对中共在经费、医疗、书籍资料及其他方面提出的要求都尽量满足，有时还主动帮助解决中共面临的一些困难。抗战后期，中共主要是通过自力更生、开展大生产运动来解决自身困难的。
공산국제、련공（포）재항전기간대우국공량당도급여료상당대적원조，지불과형식불동이이。기우국가이익지상적원칙，공산국제、련공（포）경의중국민당적항전실력，인이파무기화대관등기본상도급료국민당。대중공적원조시다방위적，제료군사지외，대중공재경비、의료、서적자료급기타방면제출적요구도진량만족，유시환주동방조해결중공면림적일사곤난。항전후기，중공주요시통과자력경생、개전대생산운동래해결자신곤난적。
Communist International and Soviet Union Communist Party( Bolshevik)provided much assistance to both the Kuomintang and the CPC,however,in different forms. Based on the principle of national interest fore-most,Communist International and Soviet Union Communist Party( Bolshevik),thinking more of the forces of the Kuomintang in fighting the Japanese invaders,gave most of the weapons and loans to the Kuomintang. Their assistances to the CPC were in diverse forms. In addition to military assistances,they satisfied as much as possi-ble the CPC’s demands in fund,medical resources,books and other resources,and sometime helped the CPC solve some difficulties proactively. In the later period of the Anti-Japanese War,the CPC solved the difficulties mostly through the self-reliance and large-scale production campaign.