当代外语研究
噹代外語研究
당대외어연구
CONTEMPORARY FOREIGN LANGUAGES STUDIES
2015年
6期
73-76
,共4页
江夏瑠霞%许慈恵
江夏瑠霞%許慈恵
강하류하%허자혜
流行语%获奖语%社会文化%社会生态%民族性价值观
流行語%穫獎語%社會文化%社會生態%民族性價值觀
류행어%획장어%사회문화%사회생태%민족성개치관
语言是一个民族社会文化的结晶,流行语之所以受到社会的热捧继而流行开来,是因为它反映了社会热点现象,反映出社会民众对所面临的世界与存在的态度和感知,体现出社会民众的价值取向。日本获奖流行语浓缩了日本社会百态和社会文化内涵,是了解日本社会文化的一个重要依据。本文通过对日本近10年的获奖流行语的考察,探索获奖流行语与日本社会的各种内在联系,审视它的文化内涵;解析当下日本民众的社会生态、对社会现象的观察视角、价值取向以及共同的民族价值观。
語言是一箇民族社會文化的結晶,流行語之所以受到社會的熱捧繼而流行開來,是因為它反映瞭社會熱點現象,反映齣社會民衆對所麵臨的世界與存在的態度和感知,體現齣社會民衆的價值取嚮。日本穫獎流行語濃縮瞭日本社會百態和社會文化內涵,是瞭解日本社會文化的一箇重要依據。本文通過對日本近10年的穫獎流行語的攷察,探索穫獎流行語與日本社會的各種內在聯繫,審視它的文化內涵;解析噹下日本民衆的社會生態、對社會現象的觀察視角、價值取嚮以及共同的民族價值觀。
어언시일개민족사회문화적결정,류행어지소이수도사회적열봉계이류행개래,시인위타반영료사회열점현상,반영출사회민음대소면림적세계여존재적태도화감지,체현출사회민음적개치취향。일본획장류행어농축료일본사회백태화사회문화내함,시료해일본사회문화적일개중요의거。본문통과대일본근10년적획장류행어적고찰,탐색획장류행어여일본사회적각충내재련계,심시타적문화내함;해석당하일본민음적사회생태、대사회현상적관찰시각、개치취향이급공동적민족개치관。