CAJ | 학술논문

经过长期磨合与演进，欧洲共同外交与安全政策已发展成为包含欧盟共同外交与安全政策（CFSP）机制和欧盟共同安全与防务政策（PCESD）机制的框架体系，其中 PCESD 是基于 CFSP 的变迁和发展。通过 CFSP 的实践，促进了欧盟一体化的总体进程，强化了欧洲意识，坚持了（有效的）多边主义。在此过程中，由于依托“强大的欧洲”符合自身的安全、发展和治理等利益需求，法英德三个欧洲大国发挥了国际领导作用。尽管这个机制还存在效力不够等尴尬，并且其制度性缺陷、国家间性特点及受美国制约的状况在短期内还不会彻底改变，但是，它毕竟是主权国家时代通过正确的方式建立共同防务的勇敢尝试，其借鉴意义值得肯定。
경과장기마합여연진，구주공동외교여안전정책이발전성위포함구맹공동외교여안전정책（CFSP）궤제화구맹공동안전여방무정책（PCESD）궤제적광가체계，기중 PCESD 시기우 CFSP 적변천화발전。통과 CFSP 적실천，촉진료구맹일체화적총체진정，강화료구주의식，견지료（유효적）다변주의。재차과정중，유우의탁“강대적구주”부합자신적안전、발전화치리등이익수구，법영덕삼개구주대국발휘료국제령도작용。진관저개궤제환존재효력불구등감개，병차기제도성결함、국가간성특점급수미국제약적상황재단기내환불회철저개변，단시，타필경시주권국가시대통과정학적방식건립공동방무적용감상시，기차감의의치득긍정。
After a long -term hard work and running,European foreign and security policy has developed into a framework containing CFSP and PCESD.The implimenting of PCESD has accelerated the process of EU integra-tion,strenghtened the European consciouoness and insisted the (effcetive)multilateralism.Because “building a strong Europe”meets their reguirements for security,development and governance,so three European great pow-ers—France,Britain and Germany—have exercised intenational leadership in the process of constructing common foreign and security policy.Though there exists faults and lack of effectiveness in the regimes,and its insitutional defects and international characteristic will not change thoroughly in short time,it is a bold attempt of building com-mon defence by the right way in the era of sovereign state.It has reference significace for global management.