CAJ | 학술논문

目的：分析真武四物汤足浴治疗阳虚血瘀型慢性心力衰竭的临床效果。方法选取2013年6月～2014年12月我院收治的阳虚血瘀型慢性心力衰竭患者86例，将其随机分为观察组（常规治疗+真武四物汤足浴）与对照组（常规治疗），对比两组患者的治疗效果。结果观察组心功能治疗总有效率、中医症状治疗总有效率高于对照组，治疗后6MWT距离多于对照组（P<0.05）。结论真武四物汤足浴治疗阳虚血瘀型慢性心力衰竭具有较好的临床效果。
목적：분석진무사물탕족욕치료양허혈어형만성심력쇠갈적림상효과。방법선취2013년6월～2014년12월아원수치적양허혈어형만성심력쇠갈환자86례，장기수궤분위관찰조（상규치료+진무사물탕족욕）여대조조（상규치료），대비량조환자적치료효과。결과관찰조심공능치료총유효솔、중의증상치료총유효솔고우대조조，치료후6MWT거리다우대조조（P<0.05）。결론진무사물탕족욕치료양허혈어형만성심력쇠갈구유교호적림상효과。
Objective Analysis of the clinical effect of Zhenwu Decoction pediluwium treating yang deficiency and blood stasis type of chronic heart failure. Methodsfrom June 2013 to December 2014 in our hospital about Yang deficiency and blood stasis type of chronic heart failure (CHF) 86 patients, were randomly divided into observation group (conventional treatment+Zhenwu Decoction) and control group (routine treatment).Compared two groups of patients with therapeutic effect.ResultsThe total effective rate of the treatment group were higher than those in the control group, the 6MWT distance in the treatment group was more than that in the control group (P< 0.05).Conclusion Zhenwu Decoction pediluwium treating yang deficiency and blood stasis type of chronic heart failure has good clinical effect.