中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
19期
103-104
,共2页
埃索美拉唑%奥美拉唑%胃溃疡
埃索美拉唑%奧美拉唑%胃潰瘍
애색미랍서%오미랍서%위궤양
Esomeprazole%Omeprazole%Gastric Ulcer
目的：对比分析埃索美拉唑与奥美拉唑治疗胃溃疡的临床效果。方法选取于2013年7月～2015年4月在我院接受治疗的54例胃溃疡患者，根据不同的治疗方法将患者随机分为对照组和治疗组进行研究，观察埃索美拉唑和奥美拉唑的临床疗效。结果治疗组患者的痊愈率和治疗总有效率分别为70.4％和96.3％，不良反应发生率为7.4％，与对照组患者的22.2％、77.8％和29.6％比较，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论埃索美拉唑治疗胃溃疡的临床效果优于奥美拉唑，并且副作用少，是临床治疗胃溃疡的首选药物。
目的：對比分析埃索美拉唑與奧美拉唑治療胃潰瘍的臨床效果。方法選取于2013年7月～2015年4月在我院接受治療的54例胃潰瘍患者，根據不同的治療方法將患者隨機分為對照組和治療組進行研究，觀察埃索美拉唑和奧美拉唑的臨床療效。結果治療組患者的痊愈率和治療總有效率分彆為70.4％和96.3％，不良反應髮生率為7.4％，與對照組患者的22.2％、77.8％和29.6％比較，差異具有統計學意義（P<0.05）。結論埃索美拉唑治療胃潰瘍的臨床效果優于奧美拉唑，併且副作用少，是臨床治療胃潰瘍的首選藥物。
목적：대비분석애색미랍서여오미랍서치료위궤양적림상효과。방법선취우2013년7월～2015년4월재아원접수치료적54례위궤양환자，근거불동적치료방법장환자수궤분위대조조화치료조진행연구，관찰애색미랍서화오미랍서적림상료효。결과치료조환자적전유솔화치료총유효솔분별위70.4％화96.3％，불량반응발생솔위7.4％，여대조조환자적22.2％、77.8％화29.6％비교，차이구유통계학의의（P<0.05）。결론애색미랍서치료위궤양적림상효과우우오미랍서，병차부작용소，시림상치료위궤양적수선약물。
Objective Medication effects of esomeprazole and omeprazole in treatment of gastric ulcer are to be analyzed comparatively.MethodsChose 54 patients of gastric ulcer who were treated in hospital from July 2013 to April 2015 and separated them into control group and study group at random according to different treatment methods,and then observed and compared medication treatment effects of esomeprazole and omeprazole between two groups.Results Patients’cured rate and treatment efficacy in study group was 70.4% and 96.3%, besides, side-effect incidence in study group was 7.4%.However, patients’cured rate and treatment efficacy in control group was 22.2% and 77.8%,besides,side-effect incidence in control group was 29.6%. There was a differential between two groups and such a differential had statistic value(P< 0.05).Conclusion Esomeprazole medication is much more effective in treatment of gastric ulcer compared to omeprazole medication with fewer side effects,which is quite worthwhile to be promoted and applied clinicaly.
