齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
QILU JOURNAL
2015年
4期
73-78
,共6页
马克思主义法律理论%马克思主义法学%法律拜物教%法律拜物教批判
馬剋思主義法律理論%馬剋思主義法學%法律拜物教%法律拜物教批判
마극사주의법률이론%마극사주의법학%법률배물교%법률배물교비판
Marxist theory of law%Marxist jurisprudence%fetishism of law%criticism on fetishism of law
马克思主义法律理论的独特性在于它是“法律拜物教批判”,是批判自由主义政治哲学的法治理念及资本主义社会法治实践的法律理论,这是英国分析法学家柯林斯的基本结论,对于我们理解马克思主义法学的独特性以及把握它的当代价值具有启发意义。法律拜物教把法治看作为不可质疑的教义或必须信奉的原则,看作为国家的最优结构和终极理想,相信依靠法治,权力得到制约,权利得到保障,社会就会成为公平正义的社会。马克思主义法学不是停留在对法律表面功能的认同上,而是在历史唯物主义的视野下,从整体社会形态的宏观视角出发,以一种冷峻的眼光审视现代社会流行的法律理论、法律观念及法治实践,为法治进程的未来推进提供了独到的见解。
馬剋思主義法律理論的獨特性在于它是“法律拜物教批判”,是批判自由主義政治哲學的法治理唸及資本主義社會法治實踐的法律理論,這是英國分析法學傢柯林斯的基本結論,對于我們理解馬剋思主義法學的獨特性以及把握它的噹代價值具有啟髮意義。法律拜物教把法治看作為不可質疑的教義或必鬚信奉的原則,看作為國傢的最優結構和終極理想,相信依靠法治,權力得到製約,權利得到保障,社會就會成為公平正義的社會。馬剋思主義法學不是停留在對法律錶麵功能的認同上,而是在歷史唯物主義的視野下,從整體社會形態的宏觀視角齣髮,以一種冷峻的眼光審視現代社會流行的法律理論、法律觀唸及法治實踐,為法治進程的未來推進提供瞭獨到的見解。
마극사주의법률이론적독특성재우타시“법률배물교비판”,시비판자유주의정치철학적법치이념급자본주의사회법치실천적법률이론,저시영국분석법학가가림사적기본결론,대우아문리해마극사주의법학적독특성이급파악타적당대개치구유계발의의。법률배물교파법치간작위불가질의적교의혹필수신봉적원칙,간작위국가적최우결구화종겁이상,상신의고법치,권력득도제약,권리득도보장,사회취회성위공평정의적사회。마극사주의법학불시정류재대법률표면공능적인동상,이시재역사유물주의적시야하,종정체사회형태적굉관시각출발,이일충랭준적안광심시현대사회류행적법률이론、법률관념급법치실천,위법치진정적미래추진제공료독도적견해。
Hugh Collins thinks Marxist legal theory as “Criticism on Fetishism of Law”which criticizes the rule of law the-ory of the liberal political philosophy and the rule of law practice in the capitalist society,whose analysis has enlightening sig-nificance for the understanding of the uniqueness of Marxist jurisprudence and for grasping its contemporary value.The doctrine of fetishism of law reads the rule of law as undoubtful principles that have to believe in.It is believed that,with the rule of law, power is restricted and rights is guaranteed so that fairness and justice can be reached in the society.Marxist jurisprudence does not just stay on the surface identity of the law’s function.Instead,it inspects the popular legal theories,legal concept and the practice of the rule of law in modern society from the perspective of the historical materialism and the macro perspective of the overall social form,and provides an unique insight for the advancement of the rule of law in the future.