中华实用儿科临床杂志
中華實用兒科臨床雜誌
중화실용인과림상잡지
Journal of Applied Clinical Pediatrics
2015年
13期
978-982
,共5页
系统性红斑狼疮%狼疮性肾炎%诊断标准%治疗%生物制剂
繫統性紅斑狼瘡%狼瘡性腎炎%診斷標準%治療%生物製劑
계통성홍반랑창%랑창성신염%진단표준%치료%생물제제
Systemic lupus erythematosus%Lupus nephritis%Diagnostic criteria%Treatment%Biological agent
系统性红斑狼疮（SLE）是一种常见的、复杂的自身免疫性疾病，2009年美国风湿病学会（ACR）年会上 SLE 国际临床协作组提出新的 SLE 分类标准，分为临床标准和免疫学标准2个部分，更强调临床相关性，更重视脏器受累，灵敏度更高，但特异性低于1997年 ACR 标准。Kidney Disease：Improving Global Outcomes （KDIGO）指南和 ACR 指南分别对狼疮性肾炎的治疗原则加以阐述，建议儿童和成人的治疗方案一样，根据体型和肾小球滤过率调整剂量。生物制剂可用于传统免疫抑制剂无效或不能耐受的 SLE，是 SLE 治疗革命性的进展。
繫統性紅斑狼瘡（SLE）是一種常見的、複雜的自身免疫性疾病，2009年美國風濕病學會（ACR）年會上 SLE 國際臨床協作組提齣新的 SLE 分類標準，分為臨床標準和免疫學標準2箇部分，更彊調臨床相關性，更重視髒器受纍，靈敏度更高，但特異性低于1997年 ACR 標準。Kidney Disease：Improving Global Outcomes （KDIGO）指南和 ACR 指南分彆對狼瘡性腎炎的治療原則加以闡述，建議兒童和成人的治療方案一樣，根據體型和腎小毬濾過率調整劑量。生物製劑可用于傳統免疫抑製劑無效或不能耐受的 SLE，是 SLE 治療革命性的進展。
계통성홍반랑창（SLE）시일충상견적、복잡적자신면역성질병，2009년미국풍습병학회（ACR）년회상 SLE 국제림상협작조제출신적 SLE 분류표준，분위림상표준화면역학표준2개부분，경강조림상상관성，경중시장기수루，령민도경고，단특이성저우1997년 ACR 표준。Kidney Disease：Improving Global Outcomes （KDIGO）지남화 ACR 지남분별대랑창성신염적치료원칙가이천술，건의인동화성인적치료방안일양，근거체형화신소구려과솔조정제량。생물제제가용우전통면역억제제무효혹불능내수적 SLE，시 SLE 치료혁명성적진전。
Systemic lupus erythematosus(SLE)is a common and complicated autoimmune disease. The Sys-temic Lupus International Collaborating Clinics Group undertook a revision of the American College of Rheumatology (ACR)classification criteria for SLE in 2009. The new revision included clinical criteria and immunogic criteria,and had greater sensitivity but lower specificity than ACR - 1997. Kidney Disease:Improving Global Outcomes(KDIGO) clinical practice guideline and ACR guideline elaborated the treatment for lupus nephritis. Children with lupus nephritis should receive the same therapies as adults with dosing based on patient size and glomerular filtration rate. Biological agents could be used to treat refractory SLE or those who were intolerant to traditional immunosuppressant.
