中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2015年
19期
198-199
,共2页
冠心病合并心绞痛%中西医结合%效果观察
冠心病閤併心絞痛%中西醫結閤%效果觀察
관심병합병심교통%중서의결합%효과관찰
Coronary heart disease with angina pectoris%Traditional Chinese medicine combine western medicine%Observation effect
目的：对冠心病合并心绞痛中西医结合方案的治疗效果进行观察。方法选取2012年1月～2015年1月我院收治的50例冠心病合并心绞痛患者的临床资料进行回顾性分析；将患者随机地分成试验组和对照组；试验组使用中西医结合方案进行治疗，对照组进行西医治疗；治疗1个月后，统计两组患者的治疗后的发病情况等指标，评价治疗效果。结果试验组治疗总有效率为96.0%，对照组治疗总有效率为68.0%，P＜0.05，差异具有统计学意义；试验组在治疗后的发病时间较试验组短，对照组发病频率较试验组更频繁，P＜0.05，差异具有统计学意义。结论在临床上采用中西医结合方案较单独使用西医方案对冠心病合并心绞痛患者进行治疗更优，且具有效果显著、发病时间渐短、发病频率减小等优点。
目的：對冠心病閤併心絞痛中西醫結閤方案的治療效果進行觀察。方法選取2012年1月～2015年1月我院收治的50例冠心病閤併心絞痛患者的臨床資料進行迴顧性分析；將患者隨機地分成試驗組和對照組；試驗組使用中西醫結閤方案進行治療，對照組進行西醫治療；治療1箇月後，統計兩組患者的治療後的髮病情況等指標，評價治療效果。結果試驗組治療總有效率為96.0%，對照組治療總有效率為68.0%，P＜0.05，差異具有統計學意義；試驗組在治療後的髮病時間較試驗組短，對照組髮病頻率較試驗組更頻繁，P＜0.05，差異具有統計學意義。結論在臨床上採用中西醫結閤方案較單獨使用西醫方案對冠心病閤併心絞痛患者進行治療更優，且具有效果顯著、髮病時間漸短、髮病頻率減小等優點。
목적：대관심병합병심교통중서의결합방안적치료효과진행관찰。방법선취2012년1월～2015년1월아원수치적50례관심병합병심교통환자적림상자료진행회고성분석；장환자수궤지분성시험조화대조조；시험조사용중서의결합방안진행치료，대조조진행서의치료；치료1개월후，통계량조환자적치료후적발병정황등지표，평개치료효과。결과시험조치료총유효솔위96.0%，대조조치료총유효솔위68.0%，P＜0.05，차이구유통계학의의；시험조재치료후적발병시간교시험조단，대조조발병빈솔교시험조경빈번，P＜0.05，차이구유통계학의의。결론재림상상채용중서의결합방안교단독사용서의방안대관심병합병심교통환자진행치료경우，차구유효과현저、발병시간점단、발병빈솔감소등우점。
Objective To observe the effect of the treatment for the combine of traditional Chinese medicine and western medicine in coronary heart disease with angina pectoris. Methods Selected 50 cases with coronary heart disease angina pectoris patients clinical data from January 2012 to January 2015 in our hospital, were 50 cases with coronary heart disease angina pectoris patients with clinical data were retrospectively analyzed. The patients were randomly divided into experimental group and control group, experimental group used traditional Chinese medicine and Western medicine combination therapy, control group of western medicine treatment;after treatment for 1 month, the statistics of the two groups of patients after treatment onset index, to evaluate the therapeutic effect. Results In the experimental group, the total efficiency was 96.0%, the treatment in the control group the total efifciency was 68.0%, P<0.05, with statistical signiifcance, experimental group at the time of onset after treatment than the experimental group, control group the incidence frequency than the experimental group was more frequent, P<0.05, with statistical signiifcance. Conclusion In clinical by Integrated Traditional Chinese and Western medicine combination scheme than single use western medicine program on coronary heart disease with angina pectoris patients were treated better and has the remarkable effect, onset time is short, the onset frequency decreases, etc.
