CAJ | 학술논문

目的：了解军队文职护理骨干护理科研培训需求情况。方法采用自制问卷表向全军第8批文职人员护理骨干任职教育培训班93名文职人员进行调查。结果90％文职护理骨干认为非常有必要开展护理科研培训，护理科研培训项目需求率前三的是：护理科研设计（89％）、医学统计学（83％）、论文写作技巧（80％）；培训方式需求率排前三的是：科研培训班（85％）、专题讲座（82％）、专家指导（71％）；科研培训适宜时间以2～4周为主。结论护理管理部门在文职护理骨干护理科研培训中应注重选择合适的科研培训项目和培训方式，合理安排培训时间，以提高文职护理骨干的护理科研能力。
목적：료해군대문직호리골간호이과연배훈수구정황。방법채용자제문권표향전군제8비문직인원호리골간임직교육배훈반93명문직인원진행조사。결과90％문직호리골간인위비상유필요개전호이과연배훈，호이과연배훈항목수구솔전삼적시：호이과연설계（89％）、의학통계학（83％）、논문사작기교（80％）；배훈방식수구솔배전삼적시：과연배훈반（85％）、전제강좌（82％）、전가지도（71％）；과연배훈괄의시간이2～4주위주。결론호리관리부문재문직호리골간호이과연배훈중응주중선택합괄적과연배훈항목화배훈방식，합리안배배훈시간，이제고문직호리골간적호이과연능력。
Objective To investigate the training requirements of military civilian nursing backbones in scientific nursing re-search.Methods A questionnaire survey was conducted among the 93 military civilian personnel taking part in the 8t h working-post training class of military civilian nursing backbones by using the questionnaire specifically developed for the study.Results Ninety per cent of the military civilian nursing backbones held that it was absolutely necessary to conduct training on scientific nursing research. The top 3 training requirements for scientific nursing research were:scientific nursing research design (accounting for 89%),medical statistics (accounting for 83%)and thesis writing skill (accounting for 80%).The top 3 requirements of training forms were:scientific research training courses (accounting for 85%),seminars (accounting for 82%)and expert instruction (accounting for 71%).A 2 to 4-week training period was most appropriate for scientific research training.Conclusion Attention should be paid on the part of the nursing administration to the selection of appropriate scientific research training programs and training methods,as well as flexible ar-rangement of training time,so as to improve scientific research capacity of the military civilian nursing backbones.