辞书研究
辭書研究
사서연구
LEXICOGRAPHICAL STUDIES
2015年
4期
1-8
,共8页
语文辞书%词义系统%释义
語文辭書%詞義繫統%釋義
어문사서%사의계통%석의
词义系统是主观精神世界与客观物质世界的媒介,辞书释义本质上是一套价值系统和意义系统,反映了一定时期的思想、科学、文化和语言的发展状况,在整体上映射着人们的世界观和心理认同及思维方式,体现出一个历史时期的词汇面貌和演变发展的价值取向.语文辞书收释词语讲求系统性,具有内在整体把握的相互依存和照应,《尔雅》《说文》《新尔雅》《现代汉语分类大词典》等语文辞书和知网(HowNet)、中文词汇网络(Chinese Wordnet)等电子网络辞书贮存的词义系统具有前后递嬗的连续性和古今贯通的综合性,也反映了知识体系与时俱进的不断更新.
詞義繫統是主觀精神世界與客觀物質世界的媒介,辭書釋義本質上是一套價值繫統和意義繫統,反映瞭一定時期的思想、科學、文化和語言的髮展狀況,在整體上映射著人們的世界觀和心理認同及思維方式,體現齣一箇歷史時期的詞彙麵貌和縯變髮展的價值取嚮.語文辭書收釋詞語講求繫統性,具有內在整體把握的相互依存和照應,《爾雅》《說文》《新爾雅》《現代漢語分類大詞典》等語文辭書和知網(HowNet)、中文詞彙網絡(Chinese Wordnet)等電子網絡辭書貯存的詞義繫統具有前後遞嬗的連續性和古今貫通的綜閤性,也反映瞭知識體繫與時俱進的不斷更新.
사의계통시주관정신세계여객관물질세계적매개,사서석의본질상시일투개치계통화의의계통,반영료일정시기적사상、과학、문화화어언적발전상황,재정체상영사착인문적세계관화심리인동급사유방식,체현출일개역사시기적사회면모화연변발전적개치취향.어문사서수석사어강구계통성,구유내재정체파악적상호의존화조응,《이아》《설문》《신이아》《현대한어분류대사전》등어문사서화지망(HowNet)、중문사회망락(Chinese Wordnet)등전자망락사서저존적사의계통구유전후체선적련속성화고금관통적종합성,야반영료지식체계여시구진적불단경신.
