中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2015年
19期
134-135
,共2页
急性重症胰腺炎%腹腔镜%手术治疗
急性重癥胰腺炎%腹腔鏡%手術治療
급성중증이선염%복강경%수술치료
Severe acute pancreatitis%Laparoscope%Surgical treatment
目的：总结腹腔镜手术治疗急性重症胰腺炎的临床疗效。方法回顾性分析22例急性重症胰腺炎患者的临床资料及治疗措施。结果通过手术治疗治疗有效20例，有效率91%，死亡2例。结论治疗急性重症胰腺炎保守治疗无效时应实行手术治疗，及时清除坏死组织及失活性胰液，可提高患者生存率。
目的：總結腹腔鏡手術治療急性重癥胰腺炎的臨床療效。方法迴顧性分析22例急性重癥胰腺炎患者的臨床資料及治療措施。結果通過手術治療治療有效20例，有效率91%，死亡2例。結論治療急性重癥胰腺炎保守治療無效時應實行手術治療，及時清除壞死組織及失活性胰液，可提高患者生存率。
목적：총결복강경수술치료급성중증이선염적림상료효。방법회고성분석22례급성중증이선염환자적림상자료급치료조시。결과통과수술치료치료유효20례，유효솔91%，사망2례。결론치료급성중증이선염보수치료무효시응실행수술치료，급시청제배사조직급실활성이액，가제고환자생존솔。
Objective To observe the clinical effects of laparoscopic surgical therapy for severe acute pancreatitis. Methods Retrospectively analyzed clinical data of 22 cases with severe acute pancreatitis and the treatment measures. Results The treatment of 20 patients is effectively and effectiveness was 91%, 2 cases died. Conclusion The treatment of acute severe pancreatitis surgical treatment should be put into effect if the conservative treatment failed, removal of necrotic tissue and loss of active pancreatic juice, can improve the patients survival rate.
