海军医学杂志
海軍醫學雜誌
해군의학잡지
JOURNAL OF NAVY MEDICINE
2015年
4期
302-307
,共6页
癌性疲劳%中药%随机对照试验%Meta 分析
癌性疲勞%中藥%隨機對照試驗%Meta 分析
암성피로%중약%수궤대조시험%Meta 분석
Cancer related fatigue%traditional Chinese medicine%randomized controlled trail%Meta-anlysis
目的：运用 Meta 分析的方法，评价中医药补气药治疗癌性疲劳的临床疗效。为癌性疲劳的中医药治疗提供科学依据。方法以“癌性疲劳”相关词汇，“中药”、“中医药”、“草本植物”、“替代治疗”、“姑息治疗”等为关键词，在 PubMed、Cochrane 图书馆、中国知网、维普中文科技期刊数据库、万方数据库、中国生物医学文摘进行1994－2014年间相关的随机对照试验（RCT）文献搜索。文献资料按 Cochrane 推荐的 Cochrane 风险偏倚评估工具进行评估。并运用 RevMan5．3统计软件进行Meta 分析。结果共纳入文献19篇。英文文献4篇，中文文献15篇，共1904例患者。Meta 分析结果显示：试验组和对照组在治疗有效率[RR ＝1．72，95％CI（1．55，1．92）]、BFI 量表评分[RR ＝1．92，95％CI（1．61，2．29）]、中医症状评分[RR ＝1．59，95％CI（1．27，1．99）]方面的差异具有统计学意义（P ＜0．05）。结论现有证据表明，中药补气药在改善癌性疲劳患者疲乏状态及生活质量、中医症状方面具有统计学意义。但尚需大规模、多中心、随机对照试验进一步验证。
目的：運用 Meta 分析的方法，評價中醫藥補氣藥治療癌性疲勞的臨床療效。為癌性疲勞的中醫藥治療提供科學依據。方法以“癌性疲勞”相關詞彙，“中藥”、“中醫藥”、“草本植物”、“替代治療”、“姑息治療”等為關鍵詞，在 PubMed、Cochrane 圖書館、中國知網、維普中文科技期刊數據庫、萬方數據庫、中國生物醫學文摘進行1994－2014年間相關的隨機對照試驗（RCT）文獻搜索。文獻資料按 Cochrane 推薦的 Cochrane 風險偏倚評估工具進行評估。併運用 RevMan5．3統計軟件進行Meta 分析。結果共納入文獻19篇。英文文獻4篇，中文文獻15篇，共1904例患者。Meta 分析結果顯示：試驗組和對照組在治療有效率[RR ＝1．72，95％CI（1．55，1．92）]、BFI 量錶評分[RR ＝1．92，95％CI（1．61，2．29）]、中醫癥狀評分[RR ＝1．59，95％CI（1．27，1．99）]方麵的差異具有統計學意義（P ＜0．05）。結論現有證據錶明，中藥補氣藥在改善癌性疲勞患者疲乏狀態及生活質量、中醫癥狀方麵具有統計學意義。但尚需大規模、多中心、隨機對照試驗進一步驗證。
목적：운용 Meta 분석적방법，평개중의약보기약치료암성피로적림상료효。위암성피로적중의약치료제공과학의거。방법이“암성피로”상관사회，“중약”、“중의약”、“초본식물”、“체대치료”、“고식치료”등위관건사，재 PubMed、Cochrane 도서관、중국지망、유보중문과기기간수거고、만방수거고、중국생물의학문적진행1994－2014년간상관적수궤대조시험（RCT）문헌수색。문헌자료안 Cochrane 추천적 Cochrane 풍험편의평고공구진행평고。병운용 RevMan5．3통계연건진행Meta 분석。결과공납입문헌19편。영문문헌4편，중문문헌15편，공1904례환자。Meta 분석결과현시：시험조화대조조재치료유효솔[RR ＝1．72，95％CI（1．55，1．92）]、BFI 량표평분[RR ＝1．92，95％CI（1．61，2．29）]、중의증상평분[RR ＝1．59，95％CI（1．27，1．99）]방면적차이구유통계학의의（P ＜0．05）。결론현유증거표명，중약보기약재개선암성피로환자피핍상태급생활질량、중의증상방면구유통계학의의。단상수대규모、다중심、수궤대조시험진일보험증。
Objective According meta-anlysis to asses tonic medicine in the treatment of cancer related fatigue(CRF).To provide the scientific basis for Chinese medicine treatment of CRF.Methods “cancer related fatigue”,“Chinese herb”,“traditional Chinese medicine”,“botanicals”,“complementary medicine”,“palliative medicine”as keywords,We searched PubMed,the Co-chrane library,Cnki,Vip,Wanfang med online,Chinese biomedical literature on disc(CBM)of relevant randomized controlled trail (RCT)literature in 1994 -2014.The quality of RCT was assessed according to “the cochrane collaboration′s tool for assessing risk of bias”,which recommended by the cochrane library.Meta-anlysis were conducted with the cochrane collaboration′s RevMan 5.3.Results A total of nineteen literatures,involving 1904 patients with CRF.The results of meta-analysis showed that the experimental group and the control group have significant differences in the effective rate[RR =1.72,95%CI(1.55,1.92)],Brief fatigue inventory[RR =1.92,95%CI(1.61,2.29)],Traditional-Chinese-medicine-symtom-score system[RR =1.59,95%CI(1.27,1.99)](P <0.05). Conclusion The evidence currently available indicates that Tonic medicine had a statistically significant Improve traditional Chinese medicine symtom and the quality of life of patients with CRF.But further large scale,high quality RCTs are needed.
