CAJ | 학술논문

许多学生认为，只要记住了大量的英语词汇、短语和掌握完备的语法知识，就学会了英语，从而考试就能考出高分。但是结果如何呢？学生们只会简单的问候语，不能随心所欲地表达自己的思想，更别提和外国人交谈了，甚至有时经常出现短文里面的所有词汇都认识，却理解不了文章的真实含义。优秀学生写的英语作文，词汇和语法结构都非常完美，可是我们一看就是中国学生写的，而不是英美国家的学生写的，也就是我们通常所说的语言表达不地道。我认为这个问题出现的直接原因应该是学生们对英美国家的文化背景知识了解颇浅。即语言运用不得体，不符合英美国家的文化习惯。因此，本文探索英美文化背景知识在农村高中生英语学习中的重要性，希望能引起老师和同学们的关注。
허다학생인위，지요기주료대량적영어사회、단어화장악완비적어법지식，취학회료영어，종이고시취능고출고분。단시결과여하니？학생문지회간단적문후어，불능수심소욕지표체자기적사상，경별제화외국인교담료，심지유시경상출현단문리면적소유사회도인식，각리해불료문장적진실함의。우수학생사적영어작문，사회화어법결구도비상완미，가시아문일간취시중국학생사적，이불시영미국가적학생사적，야취시아문통상소설적어언표체불지도。아인위저개문제출현적직접원인응해시학생문대영미국가적문화배경지식료해파천。즉어언운용불득체，불부합영미국가적문화습관。인차，본문탐색영미문화배경지식재농촌고중생영어학습중적중요성，희망능인기로사화동학문적관주。