CAJ | 학술논문

目的：探讨丹参川芎嗪注射液联合高压氧治疗肝硬化合并急性心肌梗死的效果。方法选取2011年3月~2014年3月于本院就诊的肝硬化合并急性心肌梗死患者70例，将其随机分成观察组35例和对照组35例。观察组给予丹参川芎嗪注射液联合高压氧治疗，对照组仅给予丹参川芎嗪注射液治疗。两组均持续治疗4周，应用简易精神状态量表(MMSE)、日常生活能力评定量表(ADL)评估两组治疗前后的病情变化情况，比较两组的临床疗效。结果治疗后，观察组的MMSE、ADL评分均显著高于对照组(t=5.02、12.55，P<O.05)；观察组的总有效率明显高于对照组(χ2=7.47，P=0.006)。结论丹参川芎嗪注射液联合高压氧治疗肝硬化合并急性心肌梗死具有显著效果。
목적：탐토단삼천궁진주사액연합고압양치료간경화합병급성심기경사적효과。방법선취2011년3월~2014년3월우본원취진적간경화합병급성심기경사환자70례，장기수궤분성관찰조35례화대조조35례。관찰조급여단삼천궁진주사액연합고압양치료，대조조부급여단삼천궁진주사액치료。량조균지속치료4주，응용간역정신상태량표(MMSE)、일상생활능력평정량표(ADL)평고량조치료전후적병정변화정황，비교량조적림상료효。결과치료후，관찰조적MMSE、ADL평분균현저고우대조조(t=5.02、12.55，P<O.05)；관찰조적총유효솔명현고우대조조(χ2=7.47，P=0.006)。결론단삼천궁진주사액연합고압양치료간경화합병급성심기경사구유현저효과。
Objective To explore the effect of Danshen Chuanxiongqin injection combined with hyperbaric oxygenation in the treatment of liver cirrhosis complicated with acute myocardial infarction (AMI). Methods From March 2011 to March 2014,70 patients with liver cirrhosis combined with AMI admitted into our hospital were selected and evenly di-vided into observation group and control group in random.In observation group,Danshen Chuanxiongqin injection com-bined with hyperbaric oxygenation was adopted,while in control group,only Danshen Chuanxiongqin injection was ap-plied.Treatment lasted 4 weeks in both groups.Change of disease condition before and after treatment was evaluated by mini-mental state examination (MMSE) and activities of daily living scale (ADL) and the curative effect between two groups was compared. Results After treatment,MMSE and ADL score in observation group was obviously higher than that of control group (t=5.02,12.55,P<0.05).The total effective rate in observation group was significantly higher than that of con-trol group (χ2=7.47,P=0.006). Conclusion Danshen Chuanxiongqin injection combined with hyperbaric oxygenation in the treatment of liver cirrhosis complicated with AMI has distinct effect.