CAJ | 학술논문

目的：优化阴道入路手术截石位安置，提高手术患者舒适度。方法选择本院妇科2011年9月~2014年8月经阴道入路手术患者100例，将其随机分成研究组和对照组，各50例。对照组采用传统型截石位，研究组采取优化型截石位，观察术中及术后对患者舒适度的影响。结果研究组患者舒适度优于对照组，术后肢体酸痛及阴道异样感的发生率显著低于对照组，手术时间也短于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论阴道入路手术采用优化型截石位可有提高手术患者的舒适度，缩短手术时间。
목적：우화음도입로수술절석위안치，제고수술환자서괄도。방법선택본원부과2011년9월~2014년8월경음도입로수술환자100례，장기수궤분성연구조화대조조，각50례。대조조채용전통형절석위，연구조채취우화형절석위，관찰술중급술후대환자서괄도적영향。결과연구조환자서괄도우우대조조，술후지체산통급음도이양감적발생솔현저저우대조조，수술시간야단우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론음도입로수술채용우화형절석위가유제고수술환자적서괄도，축단수술시간。
Objective To modify the lithotomy position of transvaginal approach surgery for optimization the comfort of operative patient. Methods 100 patients with transvaginal approach surgery in our hospital department of gynaecology from September 2011 to August 2014 were selected,and they were randomly divided into the experimental group (n=50) and the control group (n=50).The control group was performed by the routine ithotomy position,the experimental group was performed by the optimization ithotomy position.The patient comforts were analyzed in the process of operation and after surgery. Results The patient comforts in experimental group was better than that of control group,the incidence of postoperative pain and vaginal pain in experimental group were significantly lower than those in control group,operation time in experimental group was shorter than that of control group,the difference was significant (P<0.05). Conclusion Application of the ptimization ithotomy position in vaginal approach surgery may increase the patient comfort,and re-duce operation time.