CAJ | 학술논문

中药饮片小包装是中药饮片规格和质量的体现，改进了传统中药饮片的配方模式，计量准确，满足了广大患者的需求，使患者享受到了优质服务。小包装饮片的优点是提高了药品质量和调剂准确率；方便储存，易于识别；中药饮片质量标准的可控；货架式存放，便于管理，但中药饮片小包装也存在很多问题：中药饮片的生产成本增加，包装材料带来污染；不便于中医用药；不便于年轻中药师掌握中药饮片的炮制和鉴别方法；中药饮片小包装在中药橱里储存不方便；中药饮片与包装材料相互影响。中药小包装的推广和发展是一个系统工程，重点在于源头，需要多方面的协调发展。
중약음편소포장시중약음편규격화질량적체현，개진료전통중약음편적배방모식，계량준학，만족료엄대환자적수구，사환자향수도료우질복무。소포장음편적우점시제고료약품질량화조제준학솔；방편저존，역우식별；중약음편질량표준적가공；화가식존방，편우관리，단중약음편소포장야존재흔다문제：중약음편적생산성본증가，포장재료대래오염；불편우중의용약；불편우년경중약사장악중약음편적포제화감별방법；중약음편소포장재중약주리저존불방편；중약음편여포장재료상호영향。중약소포장적추엄화발전시일개계통공정，중점재우원두，수요다방면적협조발전。
Some package of Chinese herbal pieces is the embodiment of specification and quality of Chinese herbal pieces,and improve formula model of traditional Chinese herbal pieces with accurate measurement,and it meets the needs of broad patients,and makes patients to enjoy the high quality service. There are many advantages of small pack-age pieces:improves the drug quality and accuracy rate of adjusting;easy to storage and identify;and controllable quality standardization of Chinese herbal;shelf type deposit and convenient management,but there are also many disadvantages of small package of traditional Chinese herbal pieces:the production cost of traditional Chinese herbal medicine pieces is increasing,pollution is the bad side of packaging material;it is not easy for Chinese medicine;it is not for young pharmacists mastering processing and identification method of traditional Chinese medicine pieces;small package of traditional Chinese herbal pieces in Chinese medicine cabinet for storage is not convenient;Chinese herbal medicine pieces and packaging material interacts.The promotion and development of small package of traditional Chinese medicine pieces is a systems project,the key is the source,it needs coordinated development of many aspects.