中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2015年
22期
60-61,62
,共3页
噻托溴铵%COPD%肺功能%运动耐力
噻託溴銨%COPD%肺功能%運動耐力
새탁추안%COPD%폐공능%운동내력
目的：观察噻托溴铵在治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者的肺功能及运动耐力的影响。方法：将200例COPD稳定期患者按照随机数字表法分为对照组和噻托溴铵组，噻托溴铵组患者在既往维持治疗方案上加用噻托溴铵吸入治疗，对照组患者使用既往维持治疗方案不变，疗程1年，对比两组患者各自治疗前后及两组治疗后的肺功能指标、运动耐力指标和症状评分。结果：经治疗后，两组患者肺功能、运动耐力(6 min步行距离，6MWD)均较治疗前改善明显；噻托溴铵组患者经治后上述指标明显优于对照组患者，差异均有统计学意义(P<0.05)。结论：采用噻托溴铵吸入治疗COPD稳定期患者，能够显著改善患者静态和动态肺充气状况，并提高患者运动耐力，改善患者症状，作为COPD稳定期治疗的一线用药值得推广。
目的：觀察噻託溴銨在治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期患者的肺功能及運動耐力的影響。方法：將200例COPD穩定期患者按照隨機數字錶法分為對照組和噻託溴銨組，噻託溴銨組患者在既往維持治療方案上加用噻託溴銨吸入治療，對照組患者使用既往維持治療方案不變，療程1年，對比兩組患者各自治療前後及兩組治療後的肺功能指標、運動耐力指標和癥狀評分。結果：經治療後，兩組患者肺功能、運動耐力(6 min步行距離，6MWD)均較治療前改善明顯；噻託溴銨組患者經治後上述指標明顯優于對照組患者，差異均有統計學意義(P<0.05)。結論：採用噻託溴銨吸入治療COPD穩定期患者，能夠顯著改善患者靜態和動態肺充氣狀況，併提高患者運動耐力，改善患者癥狀，作為COPD穩定期治療的一線用藥值得推廣。
목적：관찰새탁추안재치료만성조새성폐질병(COPD)은정기환자적폐공능급운동내력적영향。방법：장200례COPD은정기환자안조수궤수자표법분위대조조화새탁추안조，새탁추안조환자재기왕유지치료방안상가용새탁추안흡입치료，대조조환자사용기왕유지치료방안불변，료정1년，대비량조환자각자치료전후급량조치료후적폐공능지표、운동내력지표화증상평분。결과：경치료후，량조환자폐공능、운동내력(6 min보행거리，6MWD)균교치료전개선명현；새탁추안조환자경치후상술지표명현우우대조조환자，차이균유통계학의의(P<0.05)。결론：채용새탁추안흡입치료COPD은정기환자，능구현저개선환자정태화동태폐충기상황，병제고환자운동내력，개선환자증상，작위COPD은정기치료적일선용약치득추엄。
