CAJ | 학술논문

目的探讨注入生理盐水漂浮法(简称注水漂浮法)治疗儿童脑内囊性细粒棘球蚴手术方法及疗效. 方法回顾性分析新疆维吾尔自治区人民医院神经外科2004-2013年行注水漂浮法手术治疗的儿童脑内囊性细粒棘球蚴患者资料,观察手术效果,随访术后复发. 结果共治疗12例儿童脑内囊性细粒棘球蚴患者.囊肿均完整摘除,术后症状均明显改善.神经外科门诊随访6月～1年,患儿术后均恢复良好.11例无复发.1例复发,再次行手术后无复发. 结论注水漂浮法治疗儿童脑内囊性细粒棘球蚴疗效确切,其对脑组织损伤小,可全切病灶,术后恢复良好.
목적 탐토주입생리염수표부법(간칭주수표부법)치료인동뇌내낭성세립극구유수술방법급료효. 방법 회고성분석신강유오이자치구인민의원신경외과2004-2013년행주수표부법수술치료적인동뇌내낭성세립극구유환자자료,관찰수술효과,수방술후복발. 결과 공치료12례인동뇌내낭성세립극구유환자.낭종균완정적제,술후증상균명현개선.신경외과문진수방6월～1년,환인술후균회복량호.11례무복발.1례복발,재차행수술후무복발. 결론 주수표부법치료인동뇌내낭성세립극구유료효학절,기대뇌조직손상소,가전절병조,술후회복량호.
Objective To discuss the operation method of physiological saline injection and floating (water injection and floating method) and its effect in the treatment of child brain cystic echinococcosis granulose.Methods The data of children patients suffered from brain cystic echinococcosis granulose and treated with operation of water injection and floating method during 2004-2013 at the Department of Neurosurgery,People's Hospital of Xinjiang Uygur Autonomous Region were retrospectively analyzed.The effect of the operation was observed and post-operative recurrence was followed-up.Results A total of 12 children cases of brain cystic echinococcosis granulose was treated.The cysts were completely removed.The symptoms were improved obviously after the operation.The patients were followed up for 6 months-1 years at clinics as outpatients.The post-operative recovery was good in all patients.Totally 11 cases were without recurrence while one case was of recurrence and no recurrence after operation again.Conclusion The curative effect of water injection and floating method treatment on children brain cystic echinococcosis granulose was promising with little damage to brain tissue and complete removal of the lesion.The post-operative recovery was good.