CAJ | 학술논문

目的：研究美沙拉嗪与康复新液联合治疗溃疡性结肠炎对患者血清细胞因子影响。方法溃疡性结肠炎患者62例，将其随机分为观察组与对照组，各31例，对照组单纯采用美沙拉嗪进行治疗；观察组采用美沙拉嗪联合康复新液进行治疗。治疗30 d后，对两组患者治疗前后的血清IL－1、IL－8及TNF－α水平进行检测，并与60例健康体检者的血清水平进行对比。结果 UC患者的血清IL－1、IL－8及TNF－α水平显著高于健康组，其差异具有统计学意义（P＜0．05）；观察组血清IL－1、IL－8及TNF－α水平的下降幅度明显大于对照组，且治疗效果也显著好于对照组，其差异均具有统计学意义（ P＜0．05）。结论溃疡性结肠炎患者普遍存在细胞因子的异常，美沙拉嗪联合康复新液的治疗效果明显好于单纯采用美沙拉嗪的治疗效果，值得临床推广与应用。
목적：연구미사랍진여강복신액연합치료궤양성결장염대환자혈청세포인자영향。방법궤양성결장염환자62례，장기수궤분위관찰조여대조조，각31례，대조조단순채용미사랍진진행치료；관찰조채용미사랍진연합강복신액진행치료。치료30 d후，대량조환자치료전후적혈청IL－1、IL－8급TNF－α수평진행검측，병여60례건강체검자적혈청수평진행대비。결과 UC환자적혈청IL－1、IL－8급TNF－α수평현저고우건강조，기차이구유통계학의의（P＜0．05）；관찰조혈청IL－1、IL－8급TNF－α수평적하강폭도명현대우대조조，차치료효과야현저호우대조조，기차이균구유통계학의의（ P＜0．05）。결론궤양성결장염환자보편존재세포인자적이상，미사랍진연합강복신액적치료효과명현호우단순채용미사랍진적치료효과，치득림상추엄여응용。