CAJ | 학술논문

目的：探讨云南白药联合奥美拉唑、注射用血凝酶治疗上消化道出血的疗效。方法选取浙江温岭市箬横中心卫生院和宁波医疗中心李惠利医院收治的68例上消化道出血患者，按照入院顺序分为对照组与观察组各34例。两组均给予生命体征和循环状况监测，保证水、电解质平衡，在内镜下行电凝止血，必要时行输血治疗。对照组采用奥美拉唑与注射用血凝酶治疗；观察组在此基础上加用云南白药治疗。治疗5天后观察疗效、治疗前后血清超敏 C 反应蛋白（Hs-CRP）及皮质醇变化情况、不良反应，随访1个月比较再出血率。结果观察组总有效率明显高于对照组，平均止血时间和平均住院时间均显著短于对照组，不良反应发生率显著低于对照组，差异有统计学意义；治疗后两组患者血清Hs-CRP及皮质醇较治疗前明显下降，但观察组下降较对照组显著，差异有统计学意义；观察组再出血率低于对照组，但差异无统计学意义。结论采用云南白药联合奥美拉唑、注射用血凝酶治疗上消化道出血，能加速止血，有效降低Hs-CRP 及皮质醇水平，促进患者早日康复，并降低不良反应发生率。
목적：탐토운남백약연합오미랍서、주사용혈응매치료상소화도출혈적료효。방법선취절강온령시약횡중심위생원화저파의료중심리혜리의원수치적68례상소화도출혈환자，안조입원순서분위대조조여관찰조각34례。량조균급여생명체정화순배상황감측，보증수、전해질평형，재내경하행전응지혈，필요시행수혈치료。대조조채용오미랍서여주사용혈응매치료；관찰조재차기출상가용운남백약치료。치료5천후관찰료효、치료전후혈청초민 C 반응단백（Hs-CRP）급피질순변화정황、불량반응，수방1개월비교재출혈솔。결과관찰조총유효솔명현고우대조조，평균지혈시간화평균주원시간균현저단우대조조，불량반응발생솔현저저우대조조，차이유통계학의의；치료후량조환자혈청Hs-CRP급피질순교치료전명현하강，단관찰조하강교대조조현저，차이유통계학의의；관찰조재출혈솔저우대조조，단차이무통계학의의。결론채용운남백약연합오미랍서、주사용혈응매치료상소화도출혈，능가속지혈，유효강저Hs-CRP 급피질순수평，촉진환자조일강복，병강저불량반응발생솔。