CAJ | 학술논문

凭借丰富的风能资源和政策支持，意大利近年来风力发电发展迅速。意大利风电发展规划明确，风电在其未来能源框架中扮演着重要角色，发展潜力巨大。中国风资源利用规模不断扩大，风电设备制造技术显著提升，海上风电有了实质性发展，中意两国在风电领域有着广阔的合作空间。在介绍意大利风电行业发展现状、规划和监管体制的基础上讨论意大利风电相关政策，分析中意两国风电企业合作现状，阐述两国风电领域的合作潜力。
빙차봉부적풍능자원화정책지지，의대리근년래풍력발전발전신속。의대리풍전발전규화명학，풍전재기미래능원광가중분연착중요각색，발전잠력거대。중국풍자원이용규모불단확대，풍전설비제조기술현저제승，해상풍전유료실질성발전，중의량국재풍전영역유착엄활적합작공간。재개소의대리풍전행업발전현상、규화화감관체제적기출상토론의대리풍전상관정책，분석중의량국풍전기업합작현상，천술량국풍전영역적합작잠력。
Being abundant in wind power,Italian wind power industry has developed rapidly in recent years with the sup-port of renewable energy policies.Italy has clear planning for wind power,which will play an important role in its future en-ergy framework and have a great potential for development.Meanwhile,utilization of wind resource in China has been ex-panding throughout recent years.Technical strength of wind power equipment designing and manufacturing has been en-hanced significantly.The research and development of large capacity wind turbine proceeds in an orderly way.Chinese off-shore wind power has also made essential progress.Italy and China have a broad space for cooperation in the field of wind power.Both present situation and future planning of Italian wind power industry are introduced in this paper.Electric power regulatory system and wind power incentives are also presented.Current situation of China -Italy wind power cooperation and successful ways of business are analyzed.It comes to the conclusion that there are great cooperation potential in the field of wind power between these two countries.