CAJ | 학술논문

京剧，中国之国粹；歌剧，西方之经典。两者在艺术表现上存在着质的区别，在文化背景、社会制度、脚本题材、演唱方法，包括咬字和韵白方面也有着明显的差异。跨洋隔海的京剧与西洋歌剧看似相隔甚远，但实质上却存在着某种联系，本文以《中国京剧与西方歌剧的比较研究》一文为据，浅析中国京剧与西方歌剧之间的关系，比较二者的文化背景、社会制度、民族特征等以及其相互交融和相互影响。并总结两种文化的创新与开拓。
경극，중국지국수；가극，서방지경전。량자재예술표현상존재착질적구별，재문화배경、사회제도、각본제재、연창방법，포괄교자화운백방면야유착명현적차이。과양격해적경극여서양가극간사상격심원，단실질상각존재착모충련계，본문이《중국경극여서방가극적비교연구》일문위거，천석중국경극여서방가극지간적관계，비교이자적문화배경、사회제도、민족특정등이급기상호교융화상호영향。병총결량충문화적창신여개탁。