CAJ | 학술논문

在全球经济发展低碳化的趋势下，基于广州、深圳2012年的统计数据，通过对碳排放进行计算，研究发现，两市的支柱产业都是高产出低碳排放产业。在先进制造业领域，两市差异化明显，竞争不明显，今后重点是加强相关领域合作，共同打造国际先进制造业生产基地；在优势传统产业，两市竞争较激烈，今后重点是利用比较优势协调主攻方向，进行差异化发展，进一步降低单位增加值碳排放，实现低碳发展。
재전구경제발전저탄화적추세하，기우엄주、심수2012년적통계수거，통과대탄배방진행계산，연구발현，량시적지주산업도시고산출저탄배방산업。재선진제조업영역，량시차이화명현，경쟁불명현，금후중점시가강상관영역합작，공동타조국제선진제조업생산기지；재우세전통산업，량시경쟁교격렬，금후중점시이용비교우세협조주공방향，진행차이화발전，진일보강저단위증가치탄배방，실현저탄발전。
In the low -carbon trend of global economy,through the calculation of carbon emissions,based on statistics 2012 of Guangzhou and Shenzhen,we found that the pillar industries of the two cities are both high yield and low carbon e-missions industry.There are significant differences between the two cities in advanced manufacturing areas of industry but the competition is not obvious,and the future focus is to strengthen the related fields together to create the international ad-vanced manufacturing base.There are more intense competition between the two cities in traditional industries,and the fu-ture focus is to choose different development strategy based on comparative advantages,further reduce carbon emission per unit added value,and eventually achieve low -carbon development.