西部皮革
西部皮革
서부피혁
WEST LEATHER
2015年
14期
20-24
,共5页
水洗革%绵羊服装革%工艺技术关键
水洗革%綿羊服裝革%工藝技術關鍵
수세혁%면양복장혁%공예기술관건
Italian washable leather%sheep leather%key technology
探讨了制作意大利水洗风格高档绵羊皮服装革工艺中各工序的工艺技术关键，重点介绍了利用意大利先进的制革工艺技术及化工材料，搭配我国国产化工材料的工艺操作。在我国辛集皮革厂生产出具有意大利风格的水洗绵羊皮服装革，表面触感、柔软度、丰满度、均匀度均达到意大利水洗服装革要求。
探討瞭製作意大利水洗風格高檔綿羊皮服裝革工藝中各工序的工藝技術關鍵，重點介紹瞭利用意大利先進的製革工藝技術及化工材料，搭配我國國產化工材料的工藝操作。在我國辛集皮革廠生產齣具有意大利風格的水洗綿羊皮服裝革，錶麵觸感、柔軟度、豐滿度、均勻度均達到意大利水洗服裝革要求。
탐토료제작의대이수세풍격고당면양피복장혁공예중각공서적공예기술관건，중점개소료이용의대리선진적제혁공예기술급화공재료，탑배아국국산화공재료적공예조작。재아국신집피혁엄생산출구유의대리풍격적수세면양피복장혁，표면촉감、유연도、봉만도、균균도균체도의대이수세복장혁요구。
The key technology in every processing procedure for making Italian-style washable high-quali-ty sheep leather was discussed. The main introduction is the way to control the process operation combin-ing the advanced Italian tanning techniques and domestic chemicals. Italian-style washable sheep leather, which possessed comparable performances such as surface tactility, softness, fullness and evenness com-pared with the Italian washable leather, was produced in our Xinji tannery.
