规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
7期
11-16
,共6页
公共体育设施%专项规划%全民健身%广州
公共體育設施%專項規劃%全民健身%廣州
공공체육설시%전항규화%전민건신%엄주
Public sport facilities%Specialty planning%Nationwide iftness%Guangzhou
结合广州实践,文章对面向全民健身的公共体育设施专项规划的编制策略及方法进行了研究,指出公共体育设施规划应改变之前依附于城市总体规划或因大型体育赛事而编制的思路,转向以公共体育设施均等化布局为目标、以群众体育设施的建设和品质提升为导向、以社区级体育用地控制为重点及以专项规划为形式进行单独编制,并提出广州全市统筹与各区规划相结合、整合用地与优化布局相结合、分散布局与集中配置相结合以及用地控制与规划指引相结合“四个结合”的对策,强调规划内容应达到与控制性详细规划衔接的深度。
結閤廣州實踐,文章對麵嚮全民健身的公共體育設施專項規劃的編製策略及方法進行瞭研究,指齣公共體育設施規劃應改變之前依附于城市總體規劃或因大型體育賽事而編製的思路,轉嚮以公共體育設施均等化佈跼為目標、以群衆體育設施的建設和品質提升為導嚮、以社區級體育用地控製為重點及以專項規劃為形式進行單獨編製,併提齣廣州全市統籌與各區規劃相結閤、整閤用地與優化佈跼相結閤、分散佈跼與集中配置相結閤以及用地控製與規劃指引相結閤“四箇結閤”的對策,彊調規劃內容應達到與控製性詳細規劃銜接的深度。
결합엄주실천,문장대면향전민건신적공공체육설시전항규화적편제책략급방법진행료연구,지출공공체육설시규화응개변지전의부우성시총체규화혹인대형체육새사이편제적사로,전향이공공체육설시균등화포국위목표、이군음체육설시적건설화품질제승위도향、이사구급체육용지공제위중점급이전항규화위형식진행단독편제,병제출엄주전시통주여각구규화상결합、정합용지여우화포국상결합、분산포국여집중배치상결합이급용지공제여규화지인상결합“사개결합”적대책,강조규화내용응체도여공제성상세규화함접적심도。
The paper studies nationwide iftness oriented public sport facilities planning compilation with Guangzhou practice. The paper argues that public sport facilities planning shal no longer be subordinated to urban master plan or serve for major sport events. The plan shal highlight even distribution, quality improvement, and community-level land use of sport facilities. The paper introduces four combinations in Guangzhou practice: city and district level integration, land use reorganization and improvement, dispersion and concentration, land use control and guidance. The planning content shal be wel connected with regulatory planning.