中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2015年
21期
169-170
,共2页
清胰汤%急性胰腺炎患者%早期胃肠功能恢复%影响观察
清胰湯%急性胰腺炎患者%早期胃腸功能恢複%影響觀察
청이탕%급성이선염환자%조기위장공능회복%영향관찰
Decoction for clearing Pancreas%Patients with acute pancreatitis%Early recovery of gastrointestinal function%Effect observation
目的探讨清胰汤对急性胰腺炎患者早期胃肠功能恢复的影响。方法该院随机选取了2012年10月-2014年10月期间来治疗的60例急性胰腺炎患者作为研究对象，利用计算机软件把60例患者随机分成两组，观察组和对照组，每组分别30例患者。给予对照组常规治疗，观察组在常规治疗基础上使用清胰汤治疗，比较观察两组临床疗效。结果观察组患者体温恢复时间为（6.21±1.32）d、血淀粉酶恢复时间为（5.23±0.84）d、腹胀缓解时间（4.2±0.5）d、住院时间为（16.8±5.2），各指标均优于仅使用常规治疗的对照组患者。观察组胃肠蠕动的恢复时间比对照组明显短。两组差异有统计学意义（P<0.05）。结论对急性胰腺炎患者在常规治疗基础上使用清胰汤进行治疗可促进患者胃肠功能及时恢复，应临床推广。
目的探討清胰湯對急性胰腺炎患者早期胃腸功能恢複的影響。方法該院隨機選取瞭2012年10月-2014年10月期間來治療的60例急性胰腺炎患者作為研究對象，利用計算機軟件把60例患者隨機分成兩組，觀察組和對照組，每組分彆30例患者。給予對照組常規治療，觀察組在常規治療基礎上使用清胰湯治療，比較觀察兩組臨床療效。結果觀察組患者體溫恢複時間為（6.21±1.32）d、血澱粉酶恢複時間為（5.23±0.84）d、腹脹緩解時間（4.2±0.5）d、住院時間為（16.8±5.2），各指標均優于僅使用常規治療的對照組患者。觀察組胃腸蠕動的恢複時間比對照組明顯短。兩組差異有統計學意義（P<0.05）。結論對急性胰腺炎患者在常規治療基礎上使用清胰湯進行治療可促進患者胃腸功能及時恢複，應臨床推廣。
목적탐토청이탕대급성이선염환자조기위장공능회복적영향。방법해원수궤선취료2012년10월-2014년10월기간래치료적60례급성이선염환자작위연구대상，이용계산궤연건파60례환자수궤분성량조，관찰조화대조조，매조분별30례환자。급여대조조상규치료，관찰조재상규치료기출상사용청이탕치료，비교관찰량조림상료효。결과관찰조환자체온회복시간위（6.21±1.32）d、혈정분매회복시간위（5.23±0.84）d、복창완해시간（4.2±0.5）d、주원시간위（16.8±5.2），각지표균우우부사용상규치료적대조조환자。관찰조위장연동적회복시간비대조조명현단。량조차이유통계학의의（P<0.05）。결론대급성이선염환자재상규치료기출상사용청이탕진행치료가촉진환자위장공능급시회복，응림상추엄。
Objective To study the effect on application of decoction for clearing pancreas to patients with acute pancreatitis in early recovery of gastrointestinal function. Methods 60 cases of acute pancreatitis patients, accepted by our hospital from October 2012 to October 2014, selected as the research object, were randomly divided into two groups by software, the observation group and the control group, each with 30 cases of patients. The control group was treated with conventional therapy, and the observation group was treated with decoction for clearing pancreas on the basis of conventional treatment. The clinical efficacy of the two groups was compared. Results Body temperature recovery time in the observation group was (6.21±1.32)d, blood amylase recovery time was 5.23±0.84d, abdominal distension ease time was (4.2±0.5)d, duration of hospital stay was (16.8±5.2), each index was bet-ter than that of patients only using conventional treatment in the control group. The recovery time of gastrointestinal motility in the observation group was significantly shorter than that of in the control group. Difference between the two groups (P<0.05), was sta-tistically significant. Conclusion On the basis of routine treatment to patients with acute pancreatitis, the application of decoction for clearing pancreas could promote the recovery of gastrointestinal function in patients, and should be promoted.
