中华实验眼科杂志
中華實驗眼科雜誌
중화실험안과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY
2015年
8期
745-750
,共6页
乐融融%郑志利%宋佳丽%吕帆
樂融融%鄭誌利%宋佳麗%呂帆
악융융%정지리%송가려%려범
眼调节/生理%近视/生理病理%正视眼%屈光不正%青少年
眼調節/生理%近視/生理病理%正視眼%屈光不正%青少年
안조절/생리%근시/생리병리%정시안%굴광불정%청소년
Accommodation,ocular/physiology%Myopia/physiopathology%Emmetropia%Refractive errors%Teenagers
背景 人眼在观察外界的物体时,调节反应呈现出持续波动状态.青少年阶段是近视发生和发展的关键时期,通过研究这一人群的调节微波动的特点及眼球像差的分布情况,将有助于我们理解近视的发生和进展.目的 研究持续阅读情况下青少年正视眼与近视眼调节微波动的差异及其与眼球像差之间的关系,探讨产生微波动差异的原因及其对近视发生和发展的影响.方法 前瞻性对照研究.纳入2010-2011年在温州医科大学附属眼视光医院进行定期眼科常规检查的12~15岁青少年54人,包括正视者19人和近视者35例,受试者均进行扩瞳后客观和主觉验光,然后根据受试者近2年来近视屈光度的变化情况将近视眼分为初发性近视组18例和进展性近视组17例.受试者分别在25、33和50 cm距离处阅读计算机显示屏上的文字,使用WAM-5500红外验光仪测量受试者阅读过程中的调节反应和调节微波动,每个注视距离检测5 min.将测得的调节反应值经频谱傅里叶分析后将微波动能量按频率划分为低频段组分(LFC) (0 ~0.6 Hz)、中频段组分(MFC)(0.6~0.9 Hz)和高频段组分(HFC)(1.0~1.4 Hz)进行计算和分析.采用i-Trace波前像差仪测量受试者全眼像差,用Humphrey角膜地形图仪采集和计算角膜像差,比较正视眼组、初发性近视组和进展性近视组受试眼调节反应、调节微波动和波前像差的差异,对受试者调节指标与波前像差间的关系进行分析.结果 在25 cm和33 cm的阅读距离下,正视眼组调节反应值分别为(2.78±0.35)D和(2.19±0.27)D,明显高于进展性近视组的(2.44±0.33)D和(1.89±0.35)D,差异均有统计学意义(P=0.002、0.003).受试者的LFC、MFC及HFC随阅读距离的缩短而增加,差异均有统计学意义(F阅读距离=8.480、14.270、21.400,均P<0.01),但仅LFC值在3个组间总体差异有统计学意义(F分组=4.115,P<0.05),其中进展性近视眼组LFC能量高于正视眼组,差异均有统计学意义(25 cm:P=0.044;33 cm:P=0.038;50 cm:P=0.032),3个组间MFC以及HFC值的差异均无统计学意义(F分组=0.859、0.682,均P>0.05).在25 cm和33 cm阅读距离下,LFC值与角膜彗差、眼内彗差、全眼总高阶像差和眼内总高阶像差间均呈正相关(均P<0.05),而MFC和HFC与像差间均无明显相关性.结论 青少年正视眼的调节反应强于进展性近视眼,而正视眼和初发性近视眼调节微波动能量小于进展性近视眼.近距离阅读下,调节微波动中仅LFC能量与人眼的高阶像差相关.
揹景 人眼在觀察外界的物體時,調節反應呈現齣持續波動狀態.青少年階段是近視髮生和髮展的關鍵時期,通過研究這一人群的調節微波動的特點及眼毬像差的分佈情況,將有助于我們理解近視的髮生和進展.目的 研究持續閱讀情況下青少年正視眼與近視眼調節微波動的差異及其與眼毬像差之間的關繫,探討產生微波動差異的原因及其對近視髮生和髮展的影響.方法 前瞻性對照研究.納入2010-2011年在溫州醫科大學附屬眼視光醫院進行定期眼科常規檢查的12~15歲青少年54人,包括正視者19人和近視者35例,受試者均進行擴瞳後客觀和主覺驗光,然後根據受試者近2年來近視屈光度的變化情況將近視眼分為初髮性近視組18例和進展性近視組17例.受試者分彆在25、33和50 cm距離處閱讀計算機顯示屏上的文字,使用WAM-5500紅外驗光儀測量受試者閱讀過程中的調節反應和調節微波動,每箇註視距離檢測5 min.將測得的調節反應值經頻譜傅裏葉分析後將微波動能量按頻率劃分為低頻段組分(LFC) (0 ~0.6 Hz)、中頻段組分(MFC)(0.6~0.9 Hz)和高頻段組分(HFC)(1.0~1.4 Hz)進行計算和分析.採用i-Trace波前像差儀測量受試者全眼像差,用Humphrey角膜地形圖儀採集和計算角膜像差,比較正視眼組、初髮性近視組和進展性近視組受試眼調節反應、調節微波動和波前像差的差異,對受試者調節指標與波前像差間的關繫進行分析.結果 在25 cm和33 cm的閱讀距離下,正視眼組調節反應值分彆為(2.78±0.35)D和(2.19±0.27)D,明顯高于進展性近視組的(2.44±0.33)D和(1.89±0.35)D,差異均有統計學意義(P=0.002、0.003).受試者的LFC、MFC及HFC隨閱讀距離的縮短而增加,差異均有統計學意義(F閱讀距離=8.480、14.270、21.400,均P<0.01),但僅LFC值在3箇組間總體差異有統計學意義(F分組=4.115,P<0.05),其中進展性近視眼組LFC能量高于正視眼組,差異均有統計學意義(25 cm:P=0.044;33 cm:P=0.038;50 cm:P=0.032),3箇組間MFC以及HFC值的差異均無統計學意義(F分組=0.859、0.682,均P>0.05).在25 cm和33 cm閱讀距離下,LFC值與角膜彗差、眼內彗差、全眼總高階像差和眼內總高階像差間均呈正相關(均P<0.05),而MFC和HFC與像差間均無明顯相關性.結論 青少年正視眼的調節反應彊于進展性近視眼,而正視眼和初髮性近視眼調節微波動能量小于進展性近視眼.近距離閱讀下,調節微波動中僅LFC能量與人眼的高階像差相關.
배경 인안재관찰외계적물체시,조절반응정현출지속파동상태.청소년계단시근시발생화발전적관건시기,통과연구저일인군적조절미파동적특점급안구상차적분포정황,장유조우아문리해근시적발생화진전.목적 연구지속열독정황하청소년정시안여근시안조절미파동적차이급기여안구상차지간적관계,탐토산생미파동차이적원인급기대근시발생화발전적영향.방법 전첨성대조연구.납입2010-2011년재온주의과대학부속안시광의원진행정기안과상규검사적12~15세청소년54인,포괄정시자19인화근시자35례,수시자균진행확동후객관화주각험광,연후근거수시자근2년래근시굴광도적변화정황장근시안분위초발성근시조18례화진전성근시조17례.수시자분별재25、33화50 cm거리처열독계산궤현시병상적문자,사용WAM-5500홍외험광의측량수시자열독과정중적조절반응화조절미파동,매개주시거리검측5 min.장측득적조절반응치경빈보부리협분석후장미파동능량안빈솔화분위저빈단조분(LFC) (0 ~0.6 Hz)、중빈단조분(MFC)(0.6~0.9 Hz)화고빈단조분(HFC)(1.0~1.4 Hz)진행계산화분석.채용i-Trace파전상차의측량수시자전안상차,용Humphrey각막지형도의채집화계산각막상차,비교정시안조、초발성근시조화진전성근시조수시안조절반응、조절미파동화파전상차적차이,대수시자조절지표여파전상차간적관계진행분석.결과 재25 cm화33 cm적열독거리하,정시안조조절반응치분별위(2.78±0.35)D화(2.19±0.27)D,명현고우진전성근시조적(2.44±0.33)D화(1.89±0.35)D,차이균유통계학의의(P=0.002、0.003).수시자적LFC、MFC급HFC수열독거리적축단이증가,차이균유통계학의의(F열독거리=8.480、14.270、21.400,균P<0.01),단부LFC치재3개조간총체차이유통계학의의(F분조=4.115,P<0.05),기중진전성근시안조LFC능량고우정시안조,차이균유통계학의의(25 cm:P=0.044;33 cm:P=0.038;50 cm:P=0.032),3개조간MFC이급HFC치적차이균무통계학의의(F분조=0.859、0.682,균P>0.05).재25 cm화33 cm열독거리하,LFC치여각막혜차、안내혜차、전안총고계상차화안내총고계상차간균정정상관(균P<0.05),이MFC화HFC여상차간균무명현상관성.결론 청소년정시안적조절반응강우진전성근시안,이정시안화초발성근시안조절미파동능량소우진전성근시안.근거리열독하,조절미파동중부LFC능량여인안적고계상차상관.
Background When focusing on a target,the accommodative system exhibits small variations in power within a range,termed microfluctuations.Exploring the correlation between the characters of microfluctuations and the aberrations of the eyes through a critical period-teenager can deepen the understanding of the onset and development of myopia.Objective This study was to investigate the correlation between accommodative microfluctuations and wavefront aberrations of human eyes,and to explore the role of accommodative microfiuctuations in the development of myopia.Methods A cross-sectional study was designed and performed.Fifty-four teenagers aged from 12 to 15 years were enrolled in this study in Eye Hospital,Wenzhou Medical University from 2010 to 2011,including 19 emmetropic subjects,18 incipient myopic subjects and 17 progressive myopic subjects,who were chosen based on the refractive changes for the last two years.The accommodative response and microfluctuations were measured by WAM-5500 infrared autorefractor with RSVP at 25,33 and 50 cm respectively,each RSVP distance was tested for 5 minutes.The accommodative values were divided into low frequency component (LFC) (0-0.6 Hz),middle frequency component(MFC) (0.6-0.9 Hz) and high frequency component (HFC) (1.0-1.4 Hz) after Fourier spectrum analysis.The wavefront aberrations of the whole eye and corneal were recorded by i-Trace aberrometer and Humphrey corneal topography.The differences of accommodative response,microfluctuations and aberrations were evaluated and compared among the emmetropic group,incipient myopic group and progressive myopic group.The correlations of accommodation and aberrations were analyzed.This study followed Declaration of Helsinki,and informed consent was obtained from each subject.Results Under the 25 cm and 33 cm reading distance,the accommodative response values were (2.78 ± 0.35) D and (2.19 ± 0.27) D in the emmetropic group,which were significantly higher than (2.44±0.33) D and (1.89±0.35)D in the progressive myopic group (P=0.002,0.003).LFC,MFC and HFC were remarkably increased as the reading distance decreased (Fdistance =8.480,14.270,21.400;all at P <0.01).A significant difference was seen in LFC among different reading distances (Fgroup =4.115,P<0.05),and the LFCs in the progressive myopic group were considerably higher than those in the emmetropic group in the 25,33 and 50 cm reading distances (P=0.044,0.038,0.032).No significant differences were found in MFC and HFC among the three groups (Fgroup =0.859,0.682;both at P>0.05).Under the 25 cm and 33 cm reading distances,significant positive correlations were found between LFC and corneal coma,intraocular coma,whole ocular aberrations or intraocular higher order aberrations (all at P<0.05),however,no significant correlations were seen between MFC or HFC and wavefront aberrations (all at P>0.05).Conclusions In teenagers,the accommodative response of emmetropia is much stronger than that of progressive myopia,and the accommodative microfluctuation in emmetropia and incipient myopia is much less than that in progressive myopia.These shifts are possibly associated with the variability,and microfluctuations of accommodation is greater in progressive myopes than emmetropes.There are certain correlations between wavefront aberrations and accommodative microfluctuations.The refractive group differences in the accommodative microfluctuations may be related to differences in the wavefront between myopes and emmetropes.Under near reading distance,LFC is correlated with higher order aberrations.